當(dāng)羅密歐的吉他撞上馬德里古鐘，

舊舞池的塵埃揚(yáng)起十字軍的風(fēng)；

我抱著弦月，你披著鐵甲的彩虹，

愛(ài)在C大調(diào)里攻城，心被擊中的鼓縫。

時(shí)間被弦樂(lè)鋸成兩半，一半是你，一半是夢(mèng)，

我們?cè)诮礒的懸崖上對(duì)望——

你說(shuō)“愛(ài)是自由”，我說(shuō)“自由是鐘”，

于是故事在四拍里永恒，

鐘聲一響，我們同時(shí)回頭——

原來(lái)愛(ài)，就是替宇宙按下一次Replay。

Viva la Vida – Coldplay

Written by：Christopher Anthony John Martin/Guy Rupert Berryman/William Champion/Jonathan Mark Buckland

I used to rule the world

大千世界曾由我主宰

Seas would rise when I gave the word

巨浪也曾因我之命澎湃

Now in the morning I sleep alone

而今我卻在黎明獨(dú)自入眠

Sweep the streets I used to own

在曾屬于我的大道落寞徘徊

展開(kāi)更多 ▼