I’d been had’ I was sad and blue
因此受到傷害沮喪又悲哀
But you made me feel
然而你使我感覺到
Yeah’ you made me feel
耶,使我感覺到
Shiny and new
光明和未來
Like a virgin
宛如處女
Touched for the very first time
第一次動真情
Like a virgin
宛如處女
When your heart beats
當(dāng)你的心與我的
Next to mine
一起跳動
Gonna give you all my love’ boy
我將獻(xiàn)給你我全部的愛
My fear is fading fast
我的恐懼很快都消散
Been saving it all for you
我對你的愛與日俱增
‘Cause only love can last
因為愛能長久
You’re so fine and you’re mine
你真好,你屬于我并使我堅強(qiáng)
Make me strong’ yeah you make me bold
耶,你使我變得勇敢又堅強(qiáng)
Oh your love thawed out
噢,你的愛融化了
Yeah’ your love thawed out
你的愛融化了
What was scared and cold
我的傷痕和寒冷
Like a virgin
宛如處女
Touched for the very first time
第一次動真情
Like a virgin
宛如處女
With your heartbeat
當(dāng)你的心與我的
Next to mine
一起跳動
Oooh’ oooh’ oooh
You’re so fine and you’re mine
你真好,你屬于我
I’ll be yours ’till the end of time
我將屬于你直到永遠(yuǎn)
‘Cause you made me feel
因為你使我感覺到
Yeah’ you made me feel
你使我感覺到
I’ve nothing to hide
我沒什么隱藏
Like a virgin
宛如處女
Touched for the very first time
第一次動真情
Like a virgin
宛如處女
With your heartbeat
當(dāng)你的心與我的
Next to mine
一起跳動
Like a virgin’ ooh’ ooh
宛如處女
Like a virgin
宛如處女
Feels so good inside
心里感到真痛快
When you hold me’ and your heart beats’ and you love me
當(dāng)你擁著我,你的心在跳動
Oh’ oh’ oh’ oh’ oh’ oh’ oh’ oh’ oh