Chase the shadows away
驅(qū)散這陰霾
Gimme gimme gimme a man after midnight
給我 給我 給我一個午夜后的男人
Take me through the darkness
帶我穿越黑暗
To the break of the day
直到黎明破曉
Half past twelve
午夜鐘聲剛過十二點半
Watchin’ the late show
獨自守著深夜節(jié)目
In my flat all alone
空蕩公寓里形單影只
How I hate to spend the evening on my own
最恨這漫漫長夜無人相伴
Autumn winds blowin’ outside the window
窗外秋風瑟瑟嗚咽
As I look around the room
當我環(huán)顧這房間
And it makes me so depressed to see the gloom
滿目蕭索令人心碎神傷
There’s not a soul out there
四下空無一人
No one to hear my prayer
無人聆聽我的祈禱
Gimme gimme gimme a man after midnight
給我 給我 給我一個午夜后的男人
Won’t somebody help me
誰來幫幫我
Chase the shadows away
驅(qū)散這陰霾
Gimme gimme gimme a man after midnight
給我 給我 給我一個午夜后的男人
Take me through the darkness
帶我穿越黑暗
To the break of the day
直到黎明破曉
Movie stars
銀幕明星
On end of the rainbow
在彩虹盡頭閃耀
With a fortune to win
等待命運垂青
It’s so different from the world I’m living in
與我身處的世界如此不同
Tired of TV
厭倦了電視熒幕
I open the window
我推開窗戶
And I gaze into the night
凝望深邃夜空
But there’s nothing there to see no one in sight
卻只見茫茫黑暗 無人蹤影
There’s not a soul out there
四下空無一人
No one to hear my prayer
無人聆聽我的祈禱
Gimme gimme gimme a man after midnight
給我 給我 給我一個午夜后的男人
Won’t somebody help me
誰來幫幫我
Chase the shadows away
驅(qū)散這陰霾
Gimme gimme gimme a man after midnight
給我 給我 給我一個午夜后的男人
Take me through the darkness
帶我穿越黑暗
To the break of the day
直到黎明破曉