當晨曦劃破夜的鐵幕，

銅管與失真并肩矗立；

弦樂把心跳織進雷電，

蝎尾的嘶吼劈開天際。

榮耀瞬間，我們無名卻永恒，

在轟鳴里聽見彼此呼吸；

讓塵沙化作星辰的序曲，

把傷疤刻成歲月的印記。

此刻高唱，無懼末日或黎明，

交響與搖滾同焚，

展開更多 ▼

Here in my heart

by Scorpions

候鳥QQ：10149291

候鳥QQ：10149291

Sometimes there’s a time you must say goodbye

Though it hurts you must learn to try

I know I’ve got to let you go

But I know anywhere you go

You’ll never be far

‘Cause like the light of a bright star

展開更多 ▼

Follow Your Heart (Klaus Solo) (MTV Unplugged) – Scorpions (蝎子樂隊)

Have you ever climbed a mountain

你有沒有爬過一座山

Have you ever crossed a sea

你有沒有跨越一條河

Take a look around the corner

看一眼即將到來的世界

And listen to your heartbeat

聽聽你的心跳

Have you ever touched a rainbow

展開更多 ▼

In the hush of the night, when the stars start to fade,

I reach for the echo your heartbeat once made.

Through the smoke of the years, through the tears that we sealed,

I still carry the fire—gonna make it real.

Let the thunder roll on, let the skyline unbend;

I’ll carve your name in the wind, I’ll follow it till the end.

With a whisper of steel and a promise I feel,

Love can’t break if we bend—help me make it real.