Lyrics by：Ben E. King/Jerry Leiber/Jonathan Rotem/Kisean Anderson/Michael Stoller/Sly “Piper” Jordan
When you say it’s over
當(dāng)你說一切都結(jié)束時
Damn all these beautiful girls
該死的美麗女孩們
They only wanna do you dirt
她們只想對你不懷好意
They’ll have you suicidal suicidal
她們會讓你陷入絕望的深淵
When they say it’s over
當(dāng)他們說結(jié)束的時候
See it started at the park used to chill after dark
回想我們曾在夜幕降臨后在公園里約會，
Oh when you took my heart
當(dāng)你深深將我傷害
That’s when we fell apart
我們的愛走向盡頭
‘Cause we both thought that love last forever last forever
因為我們曾以為愛會永恒不變。
They say we’re too young to get ourselves sprung
他們說我們太年輕，無法沉醉愛河
Oh we didn’t care we made it very clear
我們不在乎我們說得很明白
And they also said that we couldn’t last together last together
他們還說我們不可能天長地久
You’re way too beautiful girl
你美得太過分，女孩
That’s why it’ll never work
這就是為何永無寧日,
You have me suicidal suicidal
你讓我心如死灰
When you say it’s over
當(dāng)你說一切結(jié)束
It was back in ’99 watchin’ movies all the time
那是在1999年，我整天看電影的時候
Oh when I went away for doin’ my first crime
哦，那是我第一次犯罪入獄時
And I never thought that we was gonna see each other see each other
我從未想過我們會再相見
You’re way too beautiful girl
你實在是太美了，女孩
That’s why it’ll never work
所以我們之間不可能有結(jié)果
You have me suicidal suicidal
你讓我如此絕望
When you say it’s over
當(dāng)你說一切結(jié)束
Damn all these beautiful girls
該死的美麗女孩們
They only wanna do you dirt
她們只想對你不懷好意
They’ll have you suicidal suicidal
她們讓你心灰意冷
When they say it’s over
當(dāng)她們說一切已盡
Damn all these beautiful girls
該死的美麗女孩們
They’ll have you suicidal suicidal
她們會讓你絕望到頂點
When they say it’s over
當(dāng)他們說一切結(jié)束
