然后她拿出來了
Some marijuani ha-ha
一些讓人**的葉子
She said it was the best
并且告訴我
In all the land
這是大陸上最好的一批貨
And I said:
但是我說
No no no no
不不不不
I don’t smoke it no more
我再也不要抽了
I’m tired of waking up on the floor
我已經厭倦了每次從地板上清醒過來
No thank you please
不了 我謝謝你啊
It only makes me sneeze
它們只會讓我忍不住打噴嚏
And then it makes it hard
然后讓我暈的
To find the door
找不到北
A woman that I know
一個我認識的女人
Just came from Majorca Spain
剛從西班牙的馬略卡島回來
She smiled
她在笑我
Because I did not understand
沒明白她的意思
Then she held out
然后她拿出來了
A 10 pound bag of Cocaine
差不多十磅的一袋讓人**的粉末
She said it was the best in all the land
她說你找不到比這更好的貨了
And I said:
但是我說
No no no no
不不不不
I don’t sniff it no more
我再也不要吸了
I’m tired of waking up on the floor
我已經厭倦了每次從地板上清醒過來
No thank you please
不了 我謝謝你啊
It only makes me sneeze
它們只會讓我忍不住打噴嚏
And then it makes it hard
然后讓我暈的
To find the door
找不到北
A man I know
一位我認識的男人
Just came from Nashville Tennessee
剛從田納西州的納什維爾回來
Oh
He smiled
他在笑
Because I did not understand
我沒明白他的意思
Then he held out
然后他拿出來了
Some moonshine whiskey oh-ho
一些讓人迷幻的小酒
He said it was the best in all the land
他說這是世界上最好的了
And I said:
但是我說
No no no no
不不不不
I don’t drink it no more
我現在已經不喝了
I’m tired of wakin’ up on the floor
我已經厭倦了每次從地板上清醒過來
No thank you please
不了 我謝謝你啊
It only makes me sneeze
它們只會讓我忍不住打噴嚏
And then it makes it hard
然后讓我暈的
To find the door
找不到北
And I said:
然后我說
No no no no
不不不不
I can’t take it no more
我堅決不能收下它
I’m tired of wakin’ up on the floor
我已經厭倦了每次從地板上清醒過來
No thank you please
不了 我謝謝你啊
It only makes me sneeze
它們只會讓我忍不住打噴嚏
And then it makes it hard
然后讓我暈的
To find the door
找不到北