I left the porch light burning on the quiet side of dawn,

walking barefoot through the echo of a song.

The highway whispered, “Further,” every yellow line a scar,

and I carried all the reasons in a rusted coffee jar.

River caught my reflection, tore it loose beneath the bridge—

now I’m only direction, now I’m only what I give.

Every mile is a match struck, every goodbye turns to flame;

I don’t know the name of the place, but I’m going just the same.

You kiss her like I do, don’t you?

Same tilt of the head, same 3 a.m. moon.

You trace “forever” on skin that’s new,

but it’s my ghost in every room.

You whisper the joke only we knew,

laugh half a beat too soon—

yeah, you love her like I do.

But she don’t know the weight of your shoes,

how you run when the silence gets too true.

Try deleting me—good luck,

展開更多 ▼

bloodonmyhands – Tate McRae

以下歌詞翻譯由文曲大模型提供

Lyrics by：Tate McRae/Ryan Tedder/Grant Boutin/Tamia Carter

Composed by：Tate McRae/Ryan Tedder/Grant Boutin/Tamia Carter

Produced by：Grant Boutin

I’ve got some blood on my hands

我雙手沾滿鮮血

I’ve got some blood on my hands

我雙手沾滿鮮血

I’ve got some blood on my hands mm

展開更多 ▼

Nostalgia (Explicit) – Tate McRae

TME享有本翻譯作品的著作權(quán)

Lyrics by：Tate McRae/Grant Boutin

Composed by：Tate McRae/Grant Boutin

Produced by：Grant Boutin

Daddy went to law school and could’ve been an architect

爸爸以前就讀于法學(xué)院 原本他可以成為一名建筑師

Now he’s turning sixty and wonders where the big dream went

如今他年逾六十 不禁好奇那個(gè)偉大的夢(mèng)想究竟去了哪里

Tucker never said a lot two eyes down a little luck

展開更多 ▼

Signs – Tate McRae

TME享有本翻譯作品的著作權(quán)

Lyrics by：Tate McRae/Peter Rycroft/Amy Allen

Composed by：Tate McRae/Peter Rycroft/Amy Allen

Produced by：Lostboy

Okay boy

好吧 男孩

That’s some kinda crazy

真是令人不可思議

Thinking we’re all good

展開更多 ▼

Purple lace bra on the floor

Still warm from the war we swore we’d never fight no more

Your name’s a whisper in the mirror

Three A.M. mascara, I’m the villain and the horror

I let you stain my skin like wine

But I’m washing out the violet, stitch by stitch tonight

If love’s a crime, then cuff me in the dark

But I’m burning every letter where you signed it on my heart

Yeah, I keep your hoodie like a souvenir,

still smells like the back of your car.

I double-tap, then I hate myself,

swear I’m not caught, just a little scar.

You call at 2, say “l(fā)et’s be friends,”

I laugh so hard I choke on the gin.

Every ex claims they’re different—

same lies, just a louder skin.

I delete your name, still know the number,

write you in songs, watch you burn in the summer.

I got two hands, one to hold me steady

One to wave goodbye to every “almost” that you handed me

Two lungs still breathing out the smoke from bridges burning

Two eyes wide, finally learning

I got two feet walking out the wreck you painted perfect

Two ears deaf to every “sorry” that was never worth it

Two lips shut, no more verses left for you to borrow

Tonight these two hands close the door, tomorrow

They rise—building me new.

Spin back through the glass, same song on the wire

Your hands on the frame, my feet getting higher

I swear I’m walking out, but the floor’s a liar

Round like the moon, round like your fire

Hello, goodbye, kiss, rewind, watch us expire

I’m dizzy from the spin, but I still step back in

Revolving door, take twenty-four—

I’m gone, I’m here, I’m yours, I’m unsure

calgary (Explicit) – Tate McRae

以下歌詞翻譯由微信翻譯提供

Lyrics by：Tate McRae/Ido Zmishlany/Thomas LaRosa

Composed by：Tate McRae/Ido Zmishlany/Thomas LaRosa

Produced by：Ido Zmishlany/Thomas LaRosa

Yeah

Same bar same street

同樣的酒吧同樣的街道

I’m 20 but I still feel like 15

我二十歲了可我依然覺得自己像十五歲

展開更多 ▼