Billionaire – Travie McCoy/Bruno Mars (布魯諾·馬爾斯)

I wanna be a billionaire so f**king bad

我想當(dāng)個億萬富翁 極其想

Buy all of the things I never had

去買那些我從不曾擁有的東西

I wanna be on the cover of Forbes magazine

我想上福布斯雜志封面

Smiling next to Oprah and the Queen

在奧普拉和英女王身旁微笑

Oh everytime I close my eyes I see my name in shining lights

展開更多 ▼

火星的風(fēng) 吹過舊日的傷口

我仍握著 你遺落的溫柔

黑夜燃燒 回聲在胸口漫游

是誰在說 別怕 還有我守候

灰燼里 重生的星閃爍

一步一步 穿越這沉默宇宙

就算孤獨是永恒的魔咒

我也要唱 唱到銀河盡頭

Mars 聽我心跳的節(jié)奏

在紅色荒原 把愛重新拼湊

展開更多 ▼

Yeah, I keep a pocket full of lighters for the dreams that won’t ignite,

strike the dark until it sparks and every shadow takes its flight.

We were homeless stars, humming bars beneath the city’s glow,

now we sky-write pain away, let the kerosene chorus flow.

Lift your flicker, let it linger, paste the night in golden glue;

when the world runs out of matches, I’ll burn my faith for you.

One flame, one name—scratched across the ceiling of the night;

together we’re a chandelier, turning broken glass to light.

After last night, moonlight dripped on your skin like honey

Bootsy’s bass still ticklin’ the small of my back

Thundercat thumped my heartbeat into a purple cloud

You whispered “Silk Sonic ain’t a band, it’s a slow kiss on the neck”

We rolled the sunrise into a funky little joint, licked the paper, passed it to tomorrow

Now my soul’s wearing platform shoes, two sizes too big for gravity

If love is a jam, baby, we’re the never-ending 8-track, stuck on delicious

Just the Way You Are (Simon Steur Dub) – Bruno Mars (布魯諾·馬爾斯)

Written by：Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Khalil Walton/Khari Cain

Oh her eyes her eyes

她的眼睛

Make the stars look like they’re not shining

讓星星黯然失色

Her hair her hair

她的頭發(fā)

Falls perfectly without her trying

不須整理完美般的垂落

展開更多 ▼

夕陽熔成金箔，落在你的輪軸

你側(cè)身一滑，把海風(fēng)切成慢鏡頭

我踩著節(jié)拍，像浪在拍岸

掌心出汗，也敢伸手邀你旋轉(zhuǎn)

讓晚霞做燈，讓舊唱片倒轉(zhuǎn)

你笑聲是鼓，敲在我胸口亂顫

如果愛會跌倒，那就跌進你臂彎

今夜不回家，把心跳溜成不敗的滑板

Easy come, easy go, that’s just how you live

Oh, take, take, take it all, but you never give

Should’ve known you was trouble from the first kiss

Had your eyes wide open, why were they open?

I’d catch a grenade for ya

Throw my hand on a blade for ya

I’d jump in front of a train for ya

You know I’d do anything for ya

But you won’t do the same

No, no, no, no

展開更多 ▼

Tonight we drippin’ in gold, 24K glow,

Moonwalk on the marble like it’s Studio 54.

Diamond cufflinks, Cuban link, champagne supernova flow,

Jet-set hustle, Vegas muscle, every roll a cameo.

Silk shirt shimmer, roulette spinner, lady luck on replay,

We toast, we boast, we own the host—turn the night to broad day.

Throw your hands up, let the confetti rain in retrograde,

24-karat magic, baby, leave your worries on the stage.

霓虹下的影子拉長，

心跳在低音里搖晃，

你微笑的輪廓，

像舊唱片反復(fù)播放。

指尖劃過夜色，

點燃未完成的愿望，

每一次呼吸都回響，

你名字里的光。

讓我把這一刻收藏，

哪怕明天會遺忘，

展開更多 ▼

Too Good to Say Goodbye – Bruno Mars (布魯諾·馬爾斯)

Written by：Bruno Mars/Philip Lawrence/Christopher Brody Brown/Jeff Bhasker/Kenneth Babyface Edmonds

I’ve made mistakes

我已鑄成大錯

I could have treated you better

我本能待你更好

I let you get away

我卻放你離開

There goes my happily ever after

隨之而去的還有我的幸福

展開更多 ▼