Voces angelorum gloria dona els pacem
天使的聲音讓你平靜下來
For you’re always near to me in my joy and sorrow
因為在我的歡樂和悲傷里你總是在我身邊
For you ever care for me lifting my spirits to the sky
因為你曾關(guān)心過我讓我精神振奮
Where a million angels sing in amazing harmony
在那里無數(shù)天使以驚人的和諧歌唱
And the words of love they bring to the never ending story
愛的話語讓這永不落幕的故事變成現(xiàn)實
A million voices sing to the wonder of the light
無數(shù)的聲音歌唱著奇妙的光芒
So I hide beneath your wing
所以我躲在你的羽翼之下
You are my guardian angel of mine
你是我的守護天使
Cantate caeli chorus angelorum
美妙的歌聲
Venite adoramus in aeternum
永遠不要忘記你
Psallite saecula et saeculorum
我的靈魂出竅了
Laudate Deo in gloria
在Gloria贊揚Deo
Can you be my angel now watching over me
你能否做我的天使守護著我
Comfort and inspire me to see our journey through
安慰我鼓舞我讓我看到我們的旅程
Can I be your friend indeed from all cares set free
我能否做你的朋友擺脫所有顧慮
The clouds would pass away then I’d be an angel too
烏云散去我也會變成天使
Voces angelorum gloria dona eis pacem
天使的聲音讓你平靜下來
For you’re always near to me in my joy and sorrow
因為在我的歡樂和悲傷里你總是在我身邊
For you ever care for me lifting my spirits to the sky
因為你曾關(guān)心過我讓我精神振奮
Where a million angels sing in amazing harmony
在那里無數(shù)天使以驚人的和諧歌唱
And the words of love they bring
這些愛的話語
The never ending story
永不落幕的故事
A million voices sing
無數(shù)的聲音在歌唱
To the wonder of the light
走向光怪陸離的奇跡
So I hide beneath your wing
所以我躲在你的羽翼之下
You are my guardian angel of mine
你是我的守護天使
Angel of mine
我的天使