Give You What You Like – Avril Lavigne (艾薇兒)

Lyrics by：Avril Lavigne/Chad Kroeger/David Hodges

Composed by：Avril Lavigne/Chad Kroeger/David Hodges

Please wrap your drunken arms around me

請用你酒醉微酣的雙臂擁抱我

And I’ll let you call me yours tonight

今夜我會允諾我專屬于你

‘Cause slightly broken’s just what I need

因為那微微的心碎便是我想要的

And if you give me what I want

展開更多 ▼

Smile (微笑) – Avril Lavigne (艾薇兒·拉維尼)

You know that I’m a crazy bitch

I do what I want when I feel like it

All I wanna do is lose control oh oh

But you don’t really give a shit

You go with it go with it go with it

‘Cause you’re f**king crazy rock and roll

You said hey

What’s your name

It took one look

展開更多 ▼

Things i’ll never say

Avril Lavigne

“By xMiss love Avril 4ever

I’m tuggin’ at my hair

我扯著頭發(fā)

I’m pullin’ at my clothes

我揪著衣服

I’m tryin to keep my cool

想要保持冷靜

I know it shows

展開更多 ▼

Your fever hit me like a midnight spark

I breathed you in and lost my heart

Now every beat inside my chest

Spells your name in neon red

No cure, no shot, no quarantine

Your love’s the wildest flu I’ve seen

I keep on falling, crashing, burning—

Kiss me back, the world keeps turning

Infected by the way you move

I’m sick with us, and I don’t want to heal.

Rock n Roll – Avril Lavigne

Let em know that we’re still Rock n Roll

讓他們知道我們仍舊在搖滾

I don’t care about my makeup

我不在乎我的著裝

I like it better with my jeans all ripped up

我更喜歡我的破洞牛仔褲

Don’t know how to keep my mouth shut

不知道怎樣才能讓我閉嘴

You say so what (what)

展開更多 ▼

Hello Kitty – Avril Lavigne (艾薇兒)

Written by：A. Lavigne/Ch. Kroeger/D. Hodges/M. Johnson

Mina saiko arigato ka-ka-ka-kawaii

大家真棒 謝謝啦 好可愛

Ka-ka-ka-kawaii

好可愛

Mom’s not home tonight

今晚媽媽不在家

So we can roll around have a pillow fight

我們可以盡情瘋鬧 來一場枕頭大戰(zhàn)

展開更多 ▼

Young & Dumb – Avril Lavigne/Simple Plan

TME享有本翻譯作品的著作權

Lyrics by：John Feldmann/Avril Lavigne/Pierre Bouvier/Chuck Comeau

Composed by：John Feldmann/Avril Lavigne/Pierre Bouvier/Chuck Comeau

Whoa

Whoa

Whoa

Back when we were

追憶往昔 那時的我們

Young and dumb

展開更多 ▼

You think you cracked my code, watched me fold—

but I was holding aces made of frost.

I let you write the exit, signed in red,

then ghost-wrote thunder in the margins you lost.

Every scar got bored and grew a wing;

every no I swallowed learned to sing.

I’m the glitch in your highlight reel, the storm you petted,

the quiet girl you ditched—now upgraded, unleaded.

Bet your bottom dream I’m not done yet:

fasten the lie you call truth—

展開更多 ▼

I’m with You (我在你身邊) – Avril Lavigne (艾薇兒)

Lyrics by：Avril Lavigne/The Matrix

Composed by：Avril Lavigne/The Matrix

Arranged by：The Matrix

Produced by：The Matrix

I’m standing on the bridge

我站在橋上

I’m waiting in the dark

在黑暗中等待

I thought that you’d be here by now

展開更多 ▼

Goodbye – Avril Lavigne (艾薇兒)

Goodbye Goodbye

再見，再見

Goodbye my love

再見了，我的愛

Can`t hide can`t hide

我無法隱藏，無法隱藏

Can`t hide what has come

無法隱藏，那已經(jīng)到來

I have to go I have to go

展開更多 ▼