Go again – FTISLAND (??? ????)
詞:CHOI JONG HOON/Yuya Suzuki
曲:Ava1anche/Ryohei Yamamoto/CHOI JONG HOON
雨は止まないで窓を曇らせてく
不曾停止的雨水讓窗外的景色顯的漸漸昏暗
雫がこぼれて伝う
雨滴從床邊緩緩流落
あなただけが私の全てだと言えた
可以說你就是我的全部
今はもう遅すぎるけど
但如今卻為時(shí)已晚
After a little while
何もかも想い出になって
和你的一切都變成回憶
Maybe
私も生まれ変われるから
我也可以再度重生
何度も巡る seasons
無數(shù)次的循環(huán)
新しい私に say hello
迎接新的自己
こんな些細(xì)な accident
這些細(xì)微的事情
泣いてばかりいられない
不能再一直哭泣
まだ遠(yuǎn)くに見えるあなたに
向還在遠(yuǎn)方的你
さよならを告げ角を曲がって
揮手告別隨后轉(zhuǎn)過街角
Oh hu oh hu
また前を向くの be alright
繼續(xù)前行 終會(huì)無恙
Hu
Hu
胸を刺す memories
刺痛內(nèi)心的往事
押し寄せる痛みは endless
不斷涌出無止境的痛苦
目を閉じただ堪えるの
閉上雙眼只能稍許緩解
朝の星占い
清晨的占星
あなたの分まで
仍然無法舍棄
見てしまう癖だけ
連同你的運(yùn)勢(shì)一起窺探
まだ抜けないの
這樣的習(xí)慣
When I look up
街を濡らす雨も上がって
淋濕街道的細(xì)雨漸漸停止
I foundとても綺麗な光の花
我前去尋找那美艷絕倫的光之花
何度も立ち上がって
無論經(jīng)歷多少次都會(huì)振作起來
臆病な私に say good bye
向那膽小的我說拜拜
泣き明かした my face
不斷哭泣直到天明
酷すぎて笑えたの
臉上只剩下苦笑
空っぽの私の心に
我那空洞的內(nèi)心之中
これから何を入れていこうか
今后又能存放何物
Oh hu oh hu
私らしくいこう
繼續(xù)追尋自己的本心
God bless me
Oh oh brand new my life
Say hello
Go now
雨上がりの街へ oh yeah
邁向放晴的街道
スタートを切って明日が始まる
存在于心中的起點(diǎn)就在明天