Can’t take my eyes off you – 貴族樂團 (Noble Band)

You’re just too good to be true

你完美得令人難以置信

Can’t take my eyes off you

我無法把目光從你身上移開

You’d be like heaven to touch

你驚為天人

I wanna hold you so much

我想把你緊緊擁入懷中

At long last love has arrived

展開更多 ▼

In Your Eyes – The Weeknd

Lyrics by：Oscar Holter/Abel “The Weeknd” Tesfaye/Ahmad Balshe/Karl Martin Sandberg

Composed by：Oscar Holter/Abel “The Weeknd” Tesfaye/Ahmad Balshe/Karl Martin Sandberg

Oh yeah

I just pretend that I’m in the dark

我不過是偽裝自己毫不知情

I don’t regret ’cause my heart can’t take a loss

我不讓自己有一絲遺憾 因為我的心無力承受失去

I’d rather be so oblivious

我寧愿自己是個健忘的人

展開更多 ▼

In your eyes 我墜入霓虹海底

連心跳都學會你的頻率

黑夜不再是黑色 是電光的藍

你眨眼 世界就靜音

In your eyes 我把自己點燃

讓余燼在你瞳孔里旋轉

如果墜落是答案 請別伸出手

讓我在你的宇宙 碎成星屑 也不回頭

Black eyes watching through the smoke and gin,

midnight fingers stroke the violin.

Your laugh is frost on a silver blade,

every promise the dark has ever made.

Dance me slow till the mirrors crack,

whisper my name like a heart attack.

Black eyes, black eyes—stay with me,

let the dawn forget where I used to be.

EYES on me，在霓虹縫隙里盛開，

十二束心跳同步成海。

眨眼一秒，銀河倒灌，

未說出的喜歡，被瞳孔翻譯出來。

EYES on you，夜色因你失重，

呼吸疊成彩虹，懸在指尖顫動。

當目光交錯，宇宙悄悄轉動，

此刻 forever，在眼里生根成夢。

In your eyes I see the neon rain fall,

purple sins dripping down the glass wall.

You bite my lip like tomorrow’s forbidden,

moan my name in dialects unwritten.

We crash in velvet, high on our own supply,

every thrust a psalm, every gasp a lie.

Heaven’s just a rumor when you ride that low,

so keep them open—don’t let the devil go.

Dead Eyes (Remix) – Powfu/DJ Thailand

I see dead eyes on the verge of suicide

感受到自我了結的欲望

I realize it’s not alright

意識到這絕非明智之舉

I’ll find my way to idolize it

我會以我的方式表示我的崇拜之情

In my eyes I’ll reach the sky

在我眼里 我將觸及天空

Yeah ayy

展開更多 ▼

Eyes blue like the Atlantic,

Your silence is a storm I sailed through.

Foam-white secrets sink in the night—

I drown in the calm after you.

Moonlight drips from your collarbone,

I breathe it like oxygen laced with regret.

Waves repeat your name in slow chords,

Each breaker a promise I never kept.

Hold me till the tide forgets the shore,

Till salt erases the ink of every goodbye.

展開更多 ▼

For Your Eyes Only (Main Title) – Sheena Easton (席娜·伊斯頓)

For your eyes only

只有你的眼睛

Can see me through the night

可以透過夜晚看到我

For your eyes only

只有你的眼睛

I never need to hide

我不需要隱瞞

You can see so much in me

展開更多 ▼

霓虹在脈搏里炸成灰

你的舌根還燙著匿名淚

我掐斷心跳當鼓槌

貼著耳骨說“再崩潰點寶貝”

讓禁忌在鎖骨發(fā)芽

我們爛成同一顆蛀牙

當黎明像耳光落下

我含住你名字——不許它喧嘩