アナタも bye bye
你也 再見 再見
アタシも bye bye
我也 再見 再見
戀はヤヤコシイ bye
戀愛實(shí)在太過麻煩 再見
最初だけは
最初明明只是
ドラマティックな展開
充滿戲劇性的展開
手をギュッとして
緊緊握住我的手
恥らいながら kiss kiss kiss
羞澀地親吻 親吻 親吻
今じゃどうよ?
如今卻怎樣?
クチビルが迷子
雙唇茫然失措
Bitter すぎる空気に窒息しそう
在過于苦澀的空氣中幾近窒息
最初は何でも
最初無論怎樣
余裕な顔して
都擺出從容表情
許してくれてたわ
對我百般包容
ハートが飛び交ってた
心與心激烈碰撞
いつからどこから
不知從何時(shí)起
會話さえなくて
連對話都消失不見
束縛だけが健在だわ
只剩束縛依然健在
釣った魚に餌をくれない
釣到的魚就不再投喂餌料
戀人になると優(yōu)しさケチる
成為戀人后變得吝嗇溫柔
それがオトコの常套手段なの?
這就是男人的慣用伎倆嗎?
ツライツライツライ
痛苦痛苦痛苦
ツライツライツライツライ
痛苦痛苦痛苦痛苦
コレ以上 bye bye
到此為止吧 再見 再見
ムリだわ bye bye
我受夠了 再見 再見
Kiss はもうイラナイ bye bye bye bye
親吻已不再需要 再見 再見 再見 再見
アナタに bye bye
向你道別 再見 再見
アタシが bye bye
我要離開 再見 再見
戀はムズカシイ bye
戀愛實(shí)在太過艱難 再見
足算+ 引算? 掛算× 割算÷
加法+ 減法? 乘法× 除法÷
數(shù)學(xué)みたい
仿佛數(shù)學(xué)公式
駆け引きなんて no no no
算計(jì)博弈什么的 不要不要不要
性格の不一致
性格不合的差距
レベルアップで give up
升級到放棄為止
アタシのスイッチ
我的情感開關(guān)
壊れちゃったわ on and off
已經(jīng)徹底損壞了 開開關(guān)關(guān)
結(jié)局ダメだった
最終宣告失敗
アナタじゃダメだった
你終究不是對的人
だったら誰かと
既然如此不如和別人
新しく fall in love
重新開始墜入愛河
戀愛の傷は
戀愛的傷痛
戀愛で recover
就用戀愛來愈合
あとを引かない性格なの
畢竟我是不留后患的性格
だいたいいつもアナタのペース
總是被你牽著節(jié)奏走
だいたいいつも振り回されて
總是被你隨意擺布
だいたいいつもアタシ泣いてた
總是讓我獨(dú)自哭泣
Cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry
哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣
ゴメンネ bye bye
對不起 再見 再見
アリガト bye bye
謝謝你 再見 再見
Theend にしましょう bye bye bye bye
讓這一切都結(jié)束吧 再見 再見 再見 再見
アナタも bye bye
你也 再見 再見
アタシも bye bye
我也 再見 再見
戀はヤヤコシイ bye
戀愛實(shí)在太過麻煩 再見
(I said I said 愛せど no)
(我說 我說 即使深愛著也無法)
アタシいきなりそんなこと
我突然說出這樣的話
言ったから
讓你頓時(shí)
アナタ口を angry と開けて
生氣地張大了嘴
機(jī)械仕掛けみたいにパチパチと
像機(jī)械裝置般不停地眨著眼睛
瞬きしてる
呆愣在原地
釣った魚に餌をくれない
釣到的魚就不再投喂餌料
戀人になると優(yōu)しさケチる
成為戀人后變得吝嗇溫柔
それがオトコの常套手段なの?
這就是男人的慣用伎倆嗎?
ツライツライツライ
痛苦痛苦痛苦
ツライツライツライツライ
痛苦痛苦痛苦痛苦
コレ以上 bye bye
到此為止吧 再見 再見
ムリだわ bye bye
我受夠了 再見 再見
Kiss はもうイラナイ bye bye bye bye
親吻已不再需要 再見 再見 再見 再見
アナタに bye bye
向你道別 再見 再見
アタシが bye bye
我要離開 再見 再見
戀はムズカシイ bye (bye)
戀愛實(shí)在太過艱難 再見