You’re tearing me apart
你讓我心碎欲絕
You’re so London your own style your own style
你是個性格鮮明的倫敦女孩 你有自己的性格
And together we’re so good so girl why
我們在一起相處融洽 可是親愛的為何
Are you tearing me apart tearing me apart
為何你讓我體會心碎欲絕滋味
You’re tearing me apart
你讓我心碎欲絕
Harry：
Did I do something stupid
是否是我犯了傻？
Yeah girl if I blew it
女孩 如果是我毀了一切
Just tell me what I did let’s work through it
就告訴我該怎么做 就讓我們一起面對
There’s gotta be some way
一定會有辦法的
To get you to want me like before
讓你像以前那樣需要我
Niall/Zayn/Harry：
‘Cause no one ever looked so good in a dress
因為身穿裙裝的你美得無人能及
And it hurts ’cause I know you won’t be mine tonight
我心痛不已 因為我知道今夜你不再屬于我
No one ever makes me feel like you do when you smile
無人能給予我像你笑容那般美好的感覺
Baby tell me how to make it right
親愛的 告訴我如何是好
Now all of my friends say it’s not really worth it
如今我身邊的朋友都說這真的不值得
But even if that’s true
即便事實如此
No one in the world could stop me from not moving on
世上無人能讓我沉湎過去
Baby even if I wanted to
即便我想要釋懷
Nobody compares to you
你無人能及
Louis：
We’re so Paris when we kissed when we kissed
親吻的時候 我們是如此全情投入
I remember the taste of your lipstick
你唇膏的味道還記憶猶新
Now you’re tearing up my heart tearing up my heart
如今你讓我心碎欲絕 心碎欲絕
You’re tearing up my heart
你讓我心碎欲絕
Harry：
Did I do something stupid
是否是我犯了傻？
Yeah girl if I blew it
女孩 如果是我毀了一切
Just tell me what I did let’s work through it
就告訴我該怎么做 就讓我們一起面對
There’s gotta be some way
一定會有辦法的
To get you to want me like before
讓你像以前那樣需要我
Niall/Zayn/Harry：
‘Cause no one ever looked so good in a dress
因為身穿裙裝的你美得無人能及
And it hurts ’cause I know you won’t be mine tonight
我心痛不已 因為我知道今夜你不再屬于我
No one ever makes me feel like you do when you smile
無人能給予我像你笑容那般美好的感覺
Baby tell me how to make it right
親愛的 告訴我如何是好
Now all of my friends say it’s not really worth it
如今我身邊的朋友都說這真的不值得
But even if that’s true
即便事實如此
No one in the world could stop me from not moving on
世上無人能讓我沉湎過去
Baby even if I wanted to
即便我想要釋懷
Nobody compares to you
你無人能及
Nobody compares to you
你無人能及
Niall：
There’s gotta be some way to get you to want me like before
一定會有辦法的 讓你像以前那樣需要我
Niall/Zayn/Harry：
‘Cause no one ever looked so good in a dress
因為身穿裙裝的你美得無人能及
And it hurts ’cause I know you won’t be mine tonight
我心痛不已 因為我知道今夜你不再屬于我
No one ever makes me feel like you do when you smile
無人能給予我像你笑容那般美好的感覺
Baby tell me how to make it right
親愛的 告訴我如何是好
Now all of my friends say it’s not really worth it
如今我身邊的朋友都說這真的不值得
But even if that’s true
即便事實如此
No one in the world could stop me from not moving on
世上無人能讓我沉湎過去
Baby even if I wanted to
即便我想要釋懷
Nobody compares to you
你無人能及
