你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

He came into town like a midwinter storm

他的到來好像一場暴風(fēng)雪

He rode through the fields so handsome and strong

他騎馬經(jīng)過田野的時候如此威武雄壯

His eyes was his tools and his smile was his gun

他的眼睛和微笑就是他的武器

But all he had come for was having some fun

但是他來的目的只是尋歡作樂

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

He brought disaster wherever he went

他走到哪里，就將災(zāi)難帶到哪里

The hearts of the girls was to hell broken sent

女孩們無比著迷

They all ran away so nobody would know

她們都跑開了所以沒有人知道

And left all the men ’cause of cotton eye Joe

離開了所有男人，就因為南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

If it hadn’t been for cotton eye Joe

如果不是因為南方老喬

I’d been married a long time ago

我應(yīng)該早已結(jié)婚

Where did you come from where did you go

你從哪里來，將要到哪里去

Where did you come from cotton eye Joe

你從哪里來，南方老喬

We’ll play a little tune

我們可以彈奏一支小調(diào)

About some cotton candy clouds

這支小調(diào)為糖果色的綿綿云朵而寫

When you’re having doubts

心生疑慮之時

Just look down

只需向下望去

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵

Just look down

只需向下望去

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵

Yeah yeah

Let me take ya up to the top of the moon

讓我?guī)闳ピ铝林畮p

Baby you gon’ freak when you see the view

寶貝 等你看到那里的景色你會驚訝不已

Take a deep breath ‘fore you blow a fuse

趁著你還沒失去理智 深呼吸

And if you’re scared of heights know that I’ll be there to catch ya

如果你恐高 記得我會穩(wěn)穩(wěn)接住你

If you fall I got an extra pillow on your mattress

如果你不小心跌下 我會在你的柔軟床墊上再放上一個枕頭把你接住

You lit a forest fire in my heart like burning matches

你在我心里點(diǎn)燃一片熊熊山火

When the world comes crashing down

天崩地裂之時

I’ll take you to the moon

我會帶你飛到月亮之上

Because out there we’re safe and sound

在那里我們會安然無恙

We’ll play a little tune about some cotton candy clouds

我們可以彈奏一支小調(diào) 這支小調(diào)為糖果色的綿綿云朵而寫

When you’re having doubts

心生疑慮之時

Just look down

只需向下望去

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵

Just look down

只需向下望去

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵

There’s cotton candy clouds

腳下是一片糖果色的綿綿云朵