J’ai Deux Amours – Chantal Chamberland
Composed by:Vincent Scotto
J’ai deux amours
我有過(guò)兩次感情經(jīng)歷
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎
Par eux toujours
他們闖入我的生活時(shí)
Mon coeur est ravi
我的內(nèi)心無(wú)比喜悅
Manhattan est belle
曼哈頓風(fēng)景秀麗
Mais à quoi bon le nier
在這里 我留下了美好的回憶
Ce qui m’ensorcelle c’est Paris
但真正擾我思緒的卻是巴黎
C’est Paris tout entier
卻是巴黎
Le voir un jour
那一天 我與他邂逅
C’est mon rêve joli
他就是我夢(mèng)中的王子
J’ai deux amours
我有過(guò)兩次感情經(jīng)歷
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎
J’ai deux amours
我有過(guò)兩次感情經(jīng)歷
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎
Par eux toujours
他們闖入我的生活時(shí)
Mon coeur est ravi
我的內(nèi)心無(wú)比喜悅
Manhattan est belle
曼哈頓風(fēng)景秀麗
Mais à quoi bon le nier
在這里 我留下了美好的回憶
Ce qui m’ensorcelle c’est Paris
但真正擾我思緒的卻是巴黎
C’est Paris tout entier
卻是巴黎
Le voir un jour
那一天 我與他邂逅
C’est mon rêve joli
他就是我夢(mèng)中的王子
J’ai deux amours
我有過(guò)兩次感情經(jīng)歷
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎
J’ai deux amours
我有過(guò)兩次感情經(jīng)歷
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎
Mon pays et Paris
一次在我的故鄉(xiāng) 一次在巴黎