Brahms Lullaby – Hayley Westenra

Lullaby and good night with roses bedight

搖籃曲,晚安,玫瑰裝飾

With lilies o’er spread is baby’s wee bed

百合花邊圍繞寶寶的小床

Lullaby and good night thy mother’s delight

搖籃曲,晚安,你母親的喜悅

Bright angels beside my darling abide

歡快的天使駐留在我寶貝的旁邊

Lay thee down now and rest may thy slumber be blessed

展開(kāi)更多 ▼

月彎像舟 搖進(jìn)云綢

星子點(diǎn)燈 照你額頭

風(fēng)是鋼琴 草是節(jié)奏

輕輕哼著 夢(mèng)的暖流

樹(shù)影晃呀 晃走煩憂

夜色縫上 睫毛紐扣

我把心跳 編成枕頭

陪你滑進(jìn) 深藍(lán)宇宙

Lulla, lulla, moon on the sill,

velvet the dark, the house is still;

close your bright eyes, let rivers run slow,

Brahms bears the boat where dream-flowers grow.

Stars knit a blanket, winds hum in B,

every lost feather drifts home to the tree;

lulla, lulla, heart-beats repeat,

sleep to the echo of mother-breath sweet.