Que c’est bon d’être un bourgeois,

Dans mon canapé en cuir d’Italie,

Je change le monde avec un clic,

Et j’achète des rêves en solde sur Amazon.

Mes enfants font du yoga en Lululemon,

Pendant que je réfléchis à la misère —

Mais pas trop fort, ?a tache le marbre.

J’ai un sticker “Green” sur ma Tesla,

Et un Black card pour effacer mes fautes.

Que c’est bon, que c’est doux,

展開更多 ▼

The Distance (Album Version) – Bon Jovi (邦·喬維)

There’s a train out in the distance

遠處有一列火車

Destination still unknown

不知去向何方

Far away where no one’s waiting

那里沒有人等待

So far from home so far from home

遠離家鄉(xiāng)

There’s a rose outside your window

展開更多 ▼

Complicated – Bon Jovi (邦·喬維)

Take a look around this is what I see

看我所看

Is there anybody that feels like me Yeah

所有人都和我感覺一樣嗎

I sweat you sweat you bleed you bleed

共同流汗 共同流血

What you get ain’t what you see

所見非所得

Up is down and black is white to me

展開更多 ▼

Have a Nice Day – Bon Jovi (邦·喬維)

Why you wanna tell me how to live my life

為何你要告訴我該如何過我的生活?

Who are you to tell me if it s black or white

你是誰要告訴我那是黑還是白?

Mama can you help me try to understand

媽媽,你能幫助我試著了解嗎?

Is innocence the difference between a boy and a man

一個男孩和一個男人之間的區(qū)別就在于天真嗎?

My daddy lived a lie

展開更多 ▼

It’s My Life – Bon Jovi

Lyrics by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora/Max Martin

Composed by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora/Max Martin

這不是一首給傷心人的歌

This ain’t a song for the broken-hearted

上帝不會庇護那些沒有信仰的祈禱者

Woah oh woah oh oh

我不希望自己只是蕓蕓眾生之一

No silent prayer for the faith-departed

你將會聽到我的心聲

展開更多 ▼

bon bon Jellyfish Planet (VIVINOS – ALNST Sub : SUA Part.2) – C!naH

TME享有本翻譯作品的著作權

詞：Manju

曲：Choi Yongsu

編曲：Choi Yongsu/Kang Goeun

制作人：STUDIO LICO

Bon bon bon bon bon bon bon bon bon bon bon bon

??? ???? ?? ????

孤獨的水母漂浮著向上看到的

?? ??? ? ? ??

展開更多 ▼

Sitting here wasted and wounded

無奈，痛心地坐在

At this old piano

這架老鋼琴前

Trying hard to capture

努力地想抓住

The moment this morning i don’t know

今早的那一刻，我不知道

‘Cause a bottle of vodka

因為一瓶伏特加

展開更多 ▼

Who says you can’t go home

when the porch light’s still burning,

when the gravel road’s still turning

beneath the same old sky we painted wild?

I’ve worn these boots through a thousand dawns,

chased every neon sunrise,

but the heartbeat in my chest

still drums to the screen-door slam

and your voice on the midnight wire.

Let the highway roll its stones,

展開更多 ▼

You come to me with your scars on your wrist

你手上帶著傷疤 來到了我這里

You tell me this will be the last night feeling like this

你告訴我 這是最后一個夜晚

I just came to say goodbye

我只想過來 跟你說聲再見

I didn’t want you to see me cry I’m fine

我不想讓你看到我的眼淚 我一切都好

But I know it’s a lie

但是我知道這是謊言

展開更多 ▼

Bed Of Roses – Bon Jovi (邦·喬維)

Sitting here wasted and wounded at this old piano

坐在那臺舊鋼琴旁，任時光溜走，獨自悲傷

Trying hard to capture the moment

試著去握住此刻

This morning I don’t know

那個我并不熟知的早上

‘Cause a bottle of vodka is still lodged in my head

伏特加的酒勁還在心頭

And some blond gave me nightmares

展開更多 ▼