Mama, take this badge off of me

I can’t use it anymore

It’s getting dark, too dark to see

Feels like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Mama, put my guns in the ground

I can’t shoot them anymore

展開(kāi)更多 ▼

Is Your Love in Vain? – Bob Dylan

Do you love me

你愛(ài)我嗎

Or are you just extending goodwill

或許你只是在表達(dá)善意

Do you need me half as bad as you say

你有你說(shuō)的一半那么需要我嗎

Or are you just feeling guilt

還是由于愧疚

I’ve been burned before and I know the score so you won’t hear me complain

展開(kāi)更多 ▼

Lana Del Ray, won’t you shimmer my way,

neon martini in your hand, lipstick like a rosé day;

you’re a slow-mo crash on the PCH,

every scar on your heart spells my name in the spray.

I’m just a boy in a borrowed coat,

counting the waves where your daydreams float;

sing me that hymn of the almost true—

I’ll drown in the chorus, if you drown there too.

No Woman No Cry (女人，不要哭泣) – Bob Marley (鮑勃·馬利)

No woman, no cry

No woman, no cry

No woman, no cry

No woman, no cry

Said said

Said I remember when we used to sit

In the government yard in Trenchtown

Oba, ob-serving the hypocrites

As they would mingle with the good people we meet

展開(kāi)更多 ▼

Like a Rolling Stone – Bob Dylan

Written by：Bob Dylan

Once upon a time you dressed so fine

曾幾何時(shí)你優(yōu)裕富足衣著光鮮

You threw the bums a dime in your prime didn’t you

隨手拋給路邊潦倒不堪的叫花子幾個(gè)小錢(qián) 有那么回事兒吧

People’d call say beware doll you’re bound to fall

人們屢屢良言相勸 成熟點(diǎn)小丫頭，你早晚得明白什么叫風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)

You thought they were all kiddin’ you

而你只當(dāng)他們存心嘲弄視若不見(jiàn)

展開(kāi)更多 ▼

How many roads must a man walk down

Before he sees his own reflection?

How many times must the cannon sound

Before we learn the direction?

How many cries will it take to turn

The hearts of the storm and the rain?

The answer, my friend, is blowin’ in the wind,

The answer is blowin’ in the wind.

Tchitsuo，夜在燒，你的名字咬我耳廓

像銹鐵吻火，濺出黑藍(lán)的焰火

我把心跳擰成弦，勒住失控的列車(chē)

在玻璃雨里倒車(chē)，碾碎昨天的承諾

你笑，像碎鏡折射一萬(wàn)個(gè)我

我拾不起，卻聽(tīng)見(jiàn)每個(gè)都在喊——

Tchitsuo，別走，讓痛繼續(xù)縫合

讓這廢墟的節(jié)拍，把我們跳成一首歌