And now that you’ve gone

如今你已離去

I can’t cry hard enough

我怎么哭也哭不出來

No I can’t cry hard enough

我不能哭得太傷心

For you to hear me now

讓你聽到我的聲音

Gonna open my eyes

睜開我的雙眼

And see for the first time

第一次見到

I let go of you like

我放開你

A child letting go of his kite

一個孩子放飛了風(fēng)箏

There it goes up in the sky

就這樣飛上了天

There it goes beyond the clouds

一切都超出了云端

For no reason why

毫無緣由

I can’t cry hard enough

我怎么哭也哭不出來

No I can’t cry hard enough

我不能哭得太傷心

For you to hear me now

讓你聽到我的聲音

Gonna look back in vain

徒勞地回首

And see you standing there

看見你站在那里

And when all that remains

當(dāng)剩下的一切

Is an empty chair

就是一把空椅子

And now that you’ve gone

如今你已離去

I can’t cry hard enough

我怎么哭也哭不出來

No I can’t cry hard enough

我不能哭得太傷心

For you to hear me now

讓你聽到我的聲音

There it goes up in the sky

就這樣飛上了天

There it goes beyond the clouds

一切都超出了云端

For no reason why

毫無緣由

I can’t cry hard enough

我怎么哭也哭不出來

No I can’t cry hard enough

我不能哭得太傷心

For you to hear me now

讓你聽到我的聲音

And now that you’ve gone

如今你已離去

I can’t cry hard enough

我怎么哭也哭不出來

No I can’t cry hard enough

我不能哭得太傷心

For you to hear me now

讓你聽到我的聲音

就讓它作為你的一部分吧

And feel it

感受它

I wanna let you know

我想讓你知道

I promise I promise

我向你保證

To never let you go

永遠(yuǎn)不會讓你離開

You know you know

你知道的

We can make it good

我們會讓它變得更好

We can make it right

我們會矯正它的

We can make the shadows turn to light

我們可以讓黑暗變成光明

Boy when it feels like this

男孩，當(dāng)你有這種感覺時

When it feels like this

當(dāng)你有這種感覺時

It’s some kind of perfect bliss

這是一種完美的祝福

Some kind of perfect bliss

一種完美的祝福

We don’t need to hurt

我們不會傷害別人

We don’t need the pain

我們不需要痛苦

We can be the sun behind the rain

我們可以作為雨后的太陽

Boy when it feels like this

男孩，當(dāng)你有這種感覺時

When it feels like this

當(dāng)你有這種感覺時

It’s some kind of perfect bliss

這是一種完美的祝福

You’re scared it’s gonna change

你害怕這會改變

You say you need a guarantee

你說你需要一種保證

Just leave it

算了吧

Look what you will find

看看你會找到什么

Don’t you know that love is blind

你難道不知道愛情是盲目的嗎

Just feel it

好好去感受它把

I wanna let you know

我想讓你知道

I promise I promise

我向你保證

To never let you go

永遠(yuǎn)不會讓你離開

You know you know

你知道的

We can make it good

我們會讓它變得更好

We can make it right

我們會矯正它的

We can make the shadows turn to light

我們可以讓黑暗變成光明

Boy when it feels like this

男孩，當(dāng)你有這種感覺時

When it feels like this

當(dāng)你有這種感覺時

It’s some kind of perfect bliss

這是一種完美的祝福

Some kind of perfect bliss

一種完美的祝福

We don’t need to hurt

我們不會傷害別人

We don’t need the pain

我們不需要痛苦

We can be the sun behind the rain

我們可以作為雨后的太陽

Boy when it feels like this

男孩，當(dāng)你有這種感覺時

When it feels like this

當(dāng)你有這種感覺時

It’s some kind of perfect bliss

這是一種完美的祝福

It’s A to Z it’s chemistry

這是一切

It’s meant to be

這意味著

It’s everything

這一切

It’s all we need

這是我們所需要的

Just let it be

就這樣吧

Yeah

I wanna let you know

我想讓你知道

I promise I promise

我向你保證

To never let you go

永遠(yuǎn)不會讓你離開

You know

你知道的

You know

你知道的

We can make it good

我們會讓它變得更好

We can make it right

我們會矯正它的

We can make the shadows turn to light

我們可以讓黑暗變成光明

Boy when it feels like this

男孩，當(dāng)你有這種感覺時

When it feels like this

當(dāng)你有這種感覺時

It’s some kind of perfect bliss

這是一種完美的祝福

Perfect bliss

完美的祝福

We don’t need to hurt

我們不會傷害別人

We don’t need the pain

我們不需要痛苦

We can be the sun behind the rain

我們可以作為雨后的太陽

Boy when it feels like this

男孩，當(dāng)你有這種感覺時

When it feels like this

當(dāng)你有這種感覺時

It’s some kind of perfect bliss

這是一種完美的祝福

Some kind of love

一種愛情

Some kind of feeling

一種感覺

Some kind of miracle

一種奇跡

Yeah

Some kind of perfect bliss

一種完美的祝福