I’m Mr. lover なんて強がる
我是愛神 是不是有些逞強
Can you feel me?
你能感受到我嗎
未だに you’re my 心愈す diva.
你還是我心靈治愈的女主角
But I can’t say this word ‘逢いたいな’
但是我卻說不出 我想見你
I wanna 時を rewind right now
我希望時間倒回
‘逢いたいよ’って今すぐにでも
明明想喊出
叫びたいのに
我想見你這句話
もうYou and I 言えない
你和我已經無言以對
意地をはっても つかめない
就算我逞強 也留不住你
あの頃は腕の中にいたのに
明明那個時候你還在我懷中
キミはもういない
現在卻已不在
Baby… come back to here for me
寶貝 回來吧 回到我這兒
そう鄰に… I wanna say it
我想你回到我身邊
You and I
你和我
お互い 言えない 逢えない
已經無言以對 已經不能重逢
あの時から素直になれない、
那個時候開始就沒有誠實
魔法が解けない
就算用魔法也無解
I wanna use the sands of time…
我想要用時間之沙
君のそばにいたい
想要待在你的身邊
‘愛してる’って叫んでみたけど
就算我喊出了我愛你
君の元には屆かないよ
你也聽不見了
泣かないでくれよ ツラくなるから
不要哭啊 會更痛苦的
胸の奧に想いを閉じ迂めた
把思念緊緊鎖在心底
キミはもういない
因為你已經離開
Hey my girl
嘿 我的女孩
誰かの’モノ’になるなら
如果你成了誰的誰
いっそ消えてほしいと愿う、心の中
但愿你能消失不見
未だ思い出 flash back!
心中的思念卻還殘存
あの時 あの場所で出會わなければ…
如果那時我們沒有在那里遇見的話
‘愛してる’って叫んでみたけど、
就算我喊出了我愛你
君の元には屆かないよ
你也聽不見了
泣かないでくれよ ツラくなるから
不要哭啊 會更痛苦的
胸の奧に想いを閉じ迂めた
把思念緊緊鎖在心底
‘逢いたいよ’って今すぐにでも
明明想喊出
叫びたいのに
我想見你這句話
もうYou and I 言えない
你和我已經無言以對
意地をはっても つかめない
就算我逞強 也留不住你
あの頃は腕の中に
那個時候你還在我懷中