又是一個孤單的夜晚
Staring at the telephone
我守著電話
Willing you to make that call
你是否愿意打給我
To bring you back where you belong
讓這通電話把你帶回屬于你的地方
It’s been three hard weeks baby the longest night
幾個星期以來 寶貝 我獨自度過了一個個漫長的夜晚
I need to hear your voice
我需要聽見你的聲音
And feel your soft skin by my side
感受你柔軟的肌膚
We said things that we shouldn’t have
我們激動之下都說了不該說的話
I take back every word
我收回那些話
Don’t you know I can turn back time
難道你不知道我可以讓時間倒流
It’s only you and I that pay the price
我愿意付出代價 只要能回到你我還在一起的時候
Baby come back to me
寶貝 快點回到我身邊來
Remember how it used to be
記住曾經的一切
Without you I’m incomplete
失去你的我是不完整的
I feel the pain with every heartbeat
每一次心跳都讓我感覺痛苦
Baby come back to me
寶貝 快點回到我身邊來
Inside I’m dying piece by piece
內心深處 我的心被撕成一片一片
Paradise is just out of reach
天堂遙不可及
Baby won’t you please come back to me
寶貝 你就不能回到我身邊嗎
The day that we said goodbye
我們說再見的那天
No holding back the tears we’ve cried
我的眼淚決堤般流下 完全止不住
Searching for the reasons why
尋找著理由
We let this love just fade and die
我們放任這份愛消失殆盡
All the riches in the world
世界上所有的財富
All the diamonds and the pearls
鉆石和珍珠
I’d give to send the winds of chance
我都可以放棄
To bring you back to me again
只要你能夠再次回到我的身邊
Oh say that we can heal the pain
告訴我 我們可以治愈這傷痛
Turn the spark into a flame
重新燃起火花
I know that we can bring it back again
我知道我們可以讓一切重新開始
So baby please can’t you see I’m down on my knees
所以 寶貝 求求你 我跪下了
Baby come back to me
寶貝 快點回到我身邊來
Remember how it used to be
記住曾經的一切
Without you I’m incomplete
失去你的我是不完整的
I feel the pain with every heartbeat
每一次心跳都讓我感覺痛苦
Baby come back to me
寶貝 快點回到我身邊來
Inside I’m dying piece by piece
內心深處 我的心在被撕成一片一片
Paradise is just out of reach
天堂遙不可及
Baby won’t you please come back to me
寶貝 你就不能回到我身邊嗎
You’re in every every breath I breathe baby
你存在于我每一次呼吸中 寶貝
You’re in every every dream I dream baby
你出現在我的每一個夢中
This time will last forever
這會永遠持續(xù)下去
Give it all a try each and every day I pray
去嘗試 每一天我都在祈禱
Oh girl yes I pray
女孩 是的 我祈禱
Please come back (baby )
求求你快回來
Baby come back to me
寶貝 快點回到我身邊來
Remember how it used to be
記住曾經的一切
Without you I’m incomplete
失去你的我是不完整的
I feel the pain with every heartbeat
每一次心跳都讓我感覺痛苦
Baby come back to me
寶貝 快點回到我身邊來
Inside I’m dying piece by piece
內心深處 我的心在被撕碎成一片一片
Paradise is just out of reach
天堂遙不可及
Baby won’t you please come back to me
寶貝 你就不能回到我身邊嗎