Amour secret,

tu dors dans mes veines comme une nuit sans lune,

je marche, tes silences collés à mes semelles,

chaque pas répète ton prénom inavoué.

Sous mes doigts la ville entière devient ta peau,

j’invente des caresses sur les murs éteints,

et le ciel, jaloux, me crie d’oublier —

mais mon c?ur, insolent, te bat encore.

Reste, ombre heureuse,

même si demain me trahit,

展開更多 ▼

A comme amour，無聲的字母

在黑白鍵上開花，像雪落不化

你手指輕吻，我呼吸就回答

心跳是節(jié)拍，悄悄把名字寫下

A comme amour，夜的法語課

月光當(dāng)黑板，星星拼寫我

若愛有錯(cuò)，就讓錯(cuò)永恒不落

在每一次靜默里，重新復(fù)習(xí)你輪廓

Mon Amour (Remix) – zzoilo/Aitana

Lyrics by：Zoilo Tu?on Rosa/Victor Galindo Bovea/Aitana Oca?a

Composed by：Zoilo Tu?on Rosa/Victor Galindo Bovea/Aitana Oca?a

Mon amour je t’aime

Son las seis de la ma?ana y me da igual

Voy a salir a la calle voy a ponerme a gritar

Voy a gritar que te quiero que te quiero de verdad

Con esa sonrisa puesta de verdad que no me cuesta

Pensar en ti cuando me acuesto

Pero aitana no imagines el resto

展開更多 ▼

Amour secret’ obligés de se cacher

暗戀，被迫掩藏著

Amour secret’ toujours dissimulé

暗戀，終日偽裝者

Amour secret’ pas le droit de le dire

暗戀，不能對他直說

Amour secret’ condamnés à mentir

暗戀，總是要說謊

Quand on voudrait

我想

展開更多 ▼

秋風(fēng)輕撫舊琴鍵，

落葉替你回答誓言；

河面漂著月光碎片，

回聲里全是你的側(cè)臉。

我把名字寫進(jìn)休止符，

讓心跳陪你慢慢遠(yuǎn)；

若愛只剩一段前奏，

仍愿為你反復(fù)彈千年。