サクリファイス – 9mm Parabellum Bullet (キューミリ?パラベラム?バレット)
詞:滝善充
曲:菅原卓郎
そこに立つ理由も
不知不覺間戰(zhàn)場將我
いつしか奪う戦場
佇立于那里的理由也奪走了
痛みさえ自分のもの
甚至不認為
とは思えない程
疼痛是屬于自己的東西
まだ動いている影が
還在移動的影子
ひとつもいなくなるまで
我會持續(xù)戰(zhàn)斗直到它們全部消失
刻まれた烙印は
銘刻于心的烙印
最早消せはしないと
還未消失
足掻くだけ時間の
是誰曾說
無駄だと誰が言おうと
拼命掙扎也只是浪費時間
また聞こえてくる叫び
再一次聽到了
聲にもならない聲で
那無聲的吶喊
最後に笑うのは
在最后微笑的
おれじゃなくていい
不是我也沒有關系
そこにおまえがいれば
若是你在那里的話
戦いの果てまで辿り著くため
為了能夠抵達戰(zhàn)爭的盡頭
運命とやらに立ち向かえよ
與命運頑強地抗爭
燈火すらない夜の闇
在沒有燈光的黑暗的夜晚
いくつも越えて行く
跨越了無數(shù)困難
二度と戻らない日々に
只是緊緊擁抱著
ただしがみついて
那再也無法回去的時光
足掻き続けて
我繼續(xù)掙扎著
生き抜いてみせるだけ
只是為了好好活給那些人看
最後に笑うのは
在最后微笑的
おれじゃなくていい
不是我也沒有關系
そこにおまえがいれば
若是你在那里的話
戦いの果てまで辿り著くため
為了能夠抵達戰(zhàn)爭的盡頭
運命を越えて
跨越命運
斷ち切れない神の手でも
即使是神明的手
結んだ絆と魂を
也無法將這緊緊相連的羈絆與靈魂斬斷
戦いの果てまで辿り著くため
為了能夠抵達戰(zhàn)爭的盡頭
すべてを懸けて
將一切懸賞
足掻き続けて
我繼續(xù)掙扎著
生き抜いてみせるだけ
只是為了好好活給那些人看