所以我回家沖了個澡
And let an hour or two pass’
花費了一兩個小時
Drifting in front of my T V ‘
看了會兒電視
When a film comes on that she wants to see
當一個她喜歡的電影開始時
It’s Monday morning 5:19
現(xiàn)在是星期一的早上5:19
And I’m still wondering where she’s been’
我還在想她在哪兒
Cos everytime I try to call
因為我想知道每一件事
I just get her machine
我只是知道她的電話
And now it’s almost six a m
現(xiàn)在已經(jīng)是早晨6點了
And I don’t want to try again’
我不想再去嘗試了
Cos if she’s still not back then this must be the end
因為如果她還沒有回來這一切都將結束
At first I guess she’s gone to get
一開始我猜想她是去買
Herself a pack of cigarettes’
一包給她自己的煙
A pint of milk’ food for the cat’
一瓶給貓的牛奶
But it’s midnight now and she’s still not back
但是現(xiàn)在已經(jīng)是午夜了她還沒回來
It’s Monday morning 5:19
現(xiàn)在是星期一的早上5:19
And I’m still wondering where she’s been’
我還在想她在哪兒
Cos everytime I try to call
因為我想知道每一件事
I just get her machine
我只知道她的電話
And now it’s almost six a m
現(xiàn)在已經(jīng)是早晨6點了
And I don’t want to try again’
我不想再去嘗試了
Cos if she’s still not back then this must be the end
因為如果她還沒有回來這一切都將結束
At half past two I picture her
在兩點半時我給她發(fā)了視頻
In the back of someone else’s car
她在別人的車里
He runs his fingers through her hair’
他的手指穿過她的頭發(fā)
Oh you shouldn’t let him touch you there
你不應該讓他碰你那里
It’s Monday morning 5:19
現(xiàn)在是星期一的早上5:19
And I’m still wondering where she’s been’
我還在想她在哪兒
Cos everytime I try to call
因為我想知道每一件事
I just get her machine
我只知道她的電話
And now it’s almost six a m
現(xiàn)在已經(jīng)是早晨6點了
And I don’t want to try again’
我不想再去嘗試了
‘Cause if she’s still not back then heaven knows what then is this the end
因為如果她還沒有回來這一切都將結束
