ちょいと顎上げたりして鏡の私
鏡中的我輕抬下巴
同じに見える違う顔
相似的面容真?zhèn)谓诲e
化粧映え 誰
誰以妝容效果
Double 化け charmin’ チェーミンチューミン
化出加倍魅惑
ハート見せないわ ほんとんとこ
其實只為掩藏真我
平気 平気でそう涙も流してみせましょ
若無 若無其事地將淚水也流下
正気かしら?正気よ
還清醒嗎?很清醒哦
偽る日々滑らかに
虛偽日常平滑流過
無関心でいるために
為了保持漠不關心
(1-2)
I am a pretender up up up up shake shake shake it up
我是冒充者 全力以赴 一騎絕塵
うしろ姿なじるあなた
而你只能責問背影
(Hey)
The pretender up up up up shake shake shake it up it up
冒充者全力以赴 一騎絕塵
(あらら)
(啊啦啦)
バカね さよなら loser loser loser
蠢家伙 再見啦 輸家 輸家 輸家
(Bye-bye and bye)
(拜拜了)
私 make up make up make up babe あなたを跨ぐ
我化上美美的妝 寶貝 從你身上跨過
Hey
うそ うそ 七色 うそ 笑顔なら
倘若 倘若七彩與笑容皆為謊言
ポンピンビート くすぐるこのこころ
跳動的節(jié)奏令這顆心發(fā)癢
やり過ごすためのアルゴリズム 冷淡に
冷淡對待用于敷衍的算法
でも何か足りない わからない
但是有所不足 不知為何
ないけれど ah もはや慣れたわ
雖然不知 啊 但早已習以為常
(Cool-cool)
I am a pretender up up up up shake shake shake it up
我是冒充者 全力以赴 一騎絕塵
うしろ姿 なじるあなた
而你只能責問背影
(Hey)
The pretender up up up up shake shake shake it up it up
冒充者 全力以赴 一騎絕塵
(あらら)
(啊啦啦)
バカね さよなら loser loser loser
蠢家伙 再見啦 輸家 輸家 輸家
え? (あらら) え? (あらら) え? え?
哎? (啊啦啦) 哎? (啊啦啦) 哎? 哎?
まあ まあ まあ
行吧 行吧 行吧
とかなんとか言っちゃってさ
說著莫名其妙的話
空虛な自己防衛(wèi)さ
只是空虛的自衛(wèi)罷了
(Hate)
(討厭)
You’re just a pretender あっぷ あっぷ あっぷ あっぷ
你只是冒充者 沉溺水中
Shake shake shake it up
苦苦掙扎吧
どこまでそう気取るのかしら
還想裝腔作勢到什么地步
(Hate)
(討厭)
嫌 pretender あっぷ あっぷ あっぷ あっぷ
討厭的冒充者 沉溺水中
Shake shake shake it up it up
苦苦掙扎吧
(あらら)
(啊啦啦)
いつまでやるの
還想執(zhí)迷不悟到何時
閉 pretender あっぷ あっぷ あっぷ あっぷ
閉鎖的冒充者 沉溺水中
Shake shake shake it up
苦苦掙扎吧
誤魔化さずに ほら向き合えば
別再欺瞞 真心面對吧
(Hate)
(討厭)
嫌pretender あっぷ あっぷ あっぷ あっぷ
討厭的冒充者 沉溺水中
Shake shake shake it up it up
苦苦掙扎吧
(あらら)
(啊啦啦)
こっちがほんもの 勝者 勝者 勝者
我才是真正的贏家 贏家 贏家
(Bye-bye and bye)
(拜拜了)
I’m a pretender hater hater hate the fake
我厭惡冒充者 厭惡虛假
鏡の中の おまえを暴く
揭露鏡中的你