もう我慢できない
再也無(wú)法忍耐
愛(ài)を愛(ài)を愛(ài)を打ち明けてくれ
請(qǐng)你 請(qǐng)你 請(qǐng)你向我坦白你的愛(ài)
あぶないね その笑顔
你的笑容是如此的危險(xiǎn)
こころ亂されて 欲しくなる
擾亂內(nèi)心使我蠢蠢欲動(dòng)
優(yōu)等生なんて 噓でしょう
優(yōu)等生的外表只是偽裝
はぐらかして じれったい
一再轉(zhuǎn)移話題令我焦急
どうにかなりそう
已經(jīng)快要陷入瘋狂
くちづけるほどに足りなくなる
越是熱吻卻越是感到遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠
抱き寄せたら
當(dāng)我將你抱入懷中
意外なほど 寂しい目で睨むから
你卻用意外的寂寞眼神望向我
GE N KA I DA DA DA DA DA
使我快要爆發(fā)
GIRA GIRAな夢(mèng)を魅せてよ
讓我瞧瞧你的炫目夢(mèng)想吧
ぜんぶばらまいて 星にして
灑下一切的光芒化為繁星
純情じゃない ところも知りたい
想知道你純情外的另一面
もう我慢できない
再也無(wú)法忍耐
愛(ài)を愛(ài)を愛(ài)を打ち明けてくれ
請(qǐng)你 請(qǐng)你 請(qǐng)你向我坦白你的愛(ài)
ドラマなんて 飽きたでしょう
對(duì)電視劇里的情節(jié)早已厭倦了吧
ふたりだけの最終回
必須由我們自己來(lái)描繪
描かなくちゃ
只屬于我們兩個(gè)人的最后一集
運(yùn)命だなんて じゃれ合って
嘴上說(shuō)著命運(yùn)二字相互打趣
演じきれば いいじゃない
只要演到最后不就好了嗎
不埒な言葉で
你又開(kāi)始用不講理的話語(yǔ)
また覚悟を試してくるのに
來(lái)試探我的覺(jué)悟
「ひとりきりにさせないでよ」と
卻帶著悲哀的眼神笑著說(shuō)
哀しい目で笑うから
“不要丟下我獨(dú)自一人”
ZU RU I YO NA NA NA NA NA
實(shí)在是太狡猾了
GIRI GIRIな戀人たちは
即將跨越那一線的戀人們
切ないこの夜も満たせるね
這悲傷的夜晚也能變得滿足
理性じゃない もっと奧のほう
在那比理性更為深處的地方
ふるえてヤバくなる
顫抖著逐漸失控
愛(ài)を愛(ài)を愛(ài)を曝け出してくれ
請(qǐng)你 請(qǐng)你 請(qǐng)你向我展現(xiàn)你的愛(ài)吧
泣かないで
不要哭泣
それ以上 こころ?yè)膜翏iかないで
別再射穿我的心
潤(rùn)ませた瞳にもう
你那濕潤(rùn)的雙眸
狂わされてしまう
已讓我近乎瘋狂
完璧な敗北さ
這是徹底的敗北
もう離せなんかしない
我再也不會(huì)松手
この指を この愛(ài)を
無(wú)論我的指尖 還是對(duì)你的愛(ài)
GIRI GIRIで信じて欲しい
希望你可以盡可能的相信我
ふたりなら真実になれる
兩個(gè)人在一起便是絕對(duì)真理
告白は最後の誓いさ
告白是我最后的誓言
もう抱きしめたいよ
已經(jīng)想要將你抱入懷中
GIRI GIRIで愛(ài)しあいましょう
來(lái)一場(chǎng)瀕臨極限的戀愛(ài)吧
噓も燃え盡くして 夢(mèng)にして
將謊言燃燒殆盡化為夢(mèng)想
冗談じゃない もっと踴りたい
想繼續(xù)共舞的心絕非說(shuō)笑
もう我慢できない
再也無(wú)法忍耐
愛(ài)を愛(ài)を愛(ài)を打ち明けてくれ
請(qǐng)你 請(qǐng)你 請(qǐng)你向我坦白你的愛(ài)