明かりが付けば華の金曜日
流光溢彩的周五燈火通明
機(jī)の上に常備の耳かき
桌上時(shí)常備著掏耳勺
こだわりのないカトラリー
以及那般不拘一格的餐具
アイロニー吐き出しそうな橫顔に
看著你似要吐出譏諷之言的側(cè)臉
貴方のスーツになりたい
多希望能成為你的西裝
眉間に挾まれたい
想被你夾搡在眉間
満月の夜は貴方観測(cè)日和
滿月之夜真是觀測(cè)你的好時(shí)機(jī)
こんなにも好きなのに
明明我是如此喜歡你
ただ見(jiàn)てるだけなのに
明明我一直注視著你
かりそめのエクスタシー
歡愉的感覺(jué)總稍縱即逝
まだ彼女になれない
我還不是你的女友
%#@7?$だよ
就是%#@7?$
%#@7?$だよ
就是%#@7?$
%#@7?$だよ
就是%#@7?$
アタシのものだよ
你注定要為我所有
のらりくらり
無(wú)所事事度日
気づけば貴方のこと探してる
回過(guò)神來(lái)就在尋覓你的蹤跡
蕓能人の不倫週刊誌とか
刊載藝人丑聞的八卦雜志
どうでもいい
根本懶得在意
私と仕事どっちが大事？
我和工作到底哪個(gè)重要？
永久不滅メランコリー
永恒不變的憂郁情緒
仲良しこよし貴方の友達(dá)に
你跟那群朋友關(guān)系如此親密
フォークに刺したマカロニ
恍若插在叉子上的通心粉般
みたいに○シてやりたい
多希望能將你們統(tǒng)統(tǒng)○
革命の夜さ 貴方観測(cè)日和
革命之夜 真是觀測(cè)你的好時(shí)機(jī)
こんなにも好きなのに
明明我是如此喜歡你
ただ見(jiàn)てるだけなのに
明明我一直注視著你
かりそめのエクスタシー
歡愉的感覺(jué)總稍縱即逝
まだ彼女になれない
我還不是你的女友
これじゃ足りない
這樣根本就不夠
それじゃ足りない
那樣無(wú)法滿足我
貴方足りない 足りないない
無(wú)比渴望你 欲壑難填
これじゃ足りない
這樣根本就不夠
それじゃ足りない
那樣無(wú)法滿足我
貴方足りない 足りないない
無(wú)比渴望你 欲壑難填
%#@7?$だよ
就是%#@7?$
%#@7?$だよ
就是%#@7?$
%#@7?$だよ
就是%#@7?$
アタシのものだよ
你注定要為我所有
貴方観測(cè)日和
觀測(cè)你的好時(shí)機(jī)
こんなにも好きなのに
明明我是如此喜歡你
ただ見(jiàn)てるだけなのに
明明我一直注視著你
かりそめのエクスタシー
歡愉的感覺(jué)總稍縱即逝
まだ彼女になれない
我還不是你的女友
誰(shuí)よりも好きなのに
明明我比誰(shuí)都愛(ài)你
貴方観測(cè)日和
觀測(cè)你的好時(shí)機(jī)
