And in the deepest void where time is but a scenery

在最深處的空洞之中 時(shí)間只是一道風(fēng)景而已

I’ll be waiting for you

我將永遠(yuǎn)等著你

Darling look into my eyes and tell me what’s inside

親愛的 凝視著我的眼眸 告訴我眼中蘊(yùn)藏的一切

Truth be told my dear

親愛的 實(shí)話實(shí)說(shuō)吧

You don’t know what it’s like to leave it all behind

你并不知道將一切拋諸腦后是什么樣的感覺

Take a step into the night

步入黑夜之中

Hear the voices singing “la la la la la”

聽到那引吭高歌的聲音

Dancing gracefully to the beat of your heart

隨著你的心跳 優(yōu)雅地翩翩起舞

Until the morning comes to steal you away

直到清晨將你從我身邊奪走

All I ever knew was that you and me were meant to be

我所知道的一切就是你與我是命中注定

All I ever knew was the taste of your lips against mine

我所知道的一切就是你與我肆意擁吻的滋味

You are mine forevermore

你永遠(yuǎn)是我的專屬

We were bound for eternity

我們注定永存于世

Now I am lost inside this everlasting reverie

現(xiàn)在我迷失在無(wú)休無(wú)止的幻想之中

And I’m losing my mind

我漸漸失去理智

Darling look into my eyes and tell me what’s inside

親愛的 凝視著我的眼眸 告訴我眼中蘊(yùn)藏的一切

Truth be told my dear

親愛的 實(shí)話實(shí)說(shuō)吧

You don’t know what it’s like to leave it all behind

你并不知道將一切拋諸腦后是什么樣的感覺

Take a step into the night

步入黑夜之中

Hear the voices singing “la la la la la”

聽到那引吭高歌的聲音

Come away with me through the echoes of time

與我一起遠(yuǎn)走高飛 穿越時(shí)間的回聲

Until the morning comes to steal you away

直到清晨將你從我身邊奪走

Darling look into my eyes and tell me what’s inside

親愛的 凝視著我的眼眸 告訴我眼中蘊(yùn)藏的一切

Truth be told my dear you don’t know what it’s like

親愛的 實(shí)話實(shí)說(shuō)吧 你并不知道那是什么樣的感覺

Take a step into the night

步入黑夜之中

Hear the voices singing “la la la la la”

聽到那引吭高歌的聲音

Come away with me through the echoes of time

與我一起遠(yuǎn)走高飛 穿越時(shí)間的回聲

Until the morning comes to steal you away

直到清晨將你從我身邊奪走

You looked into my eyes and brought me back to life

你凝視著我的眼眸 讓我重獲新生

I still think of you in the dark of the night

一片漆黑的夜晚 我依然對(duì)你魂?duì)繅?mèng)縈

A silent lullaby

寂靜無(wú)聲的搖籃曲

I’ll be waiting here ’til the end of all days

我會(huì)在原地等待 直到末日來(lái)臨

My nocturnal serenade

我在夜間奏響小夜曲