人們將其收集起來
一篇の物語を綴る
編寫出一篇故事
移ろいゆく時(shí)の中で
在流轉(zhuǎn)變遷的時(shí)光之中
記されし命の筆跡
被生命的筆記記錄下
喜び 慈しみ
喜悅 慈愛
悲しみ 怒り
悲傷 憤怒
醜くも 美しき旋律が此処に
丑陋卻又美麗的旋律奏響于此
かの名高き長(zhǎng)篇 名も無き一行詩も
廣為流傳的長(zhǎng)篇巨著 又或是一行無名小詩
等しく神の書物
同樣都是神圣的著作
嗚呼 螺旋に連なる
啊啊 數(shù)不盡的書脊
書架に並ぶ無數(shù)の背表紙
呈螺旋狀排列在書架之上
祝福のLibrary
祝福的圖書館
音階を手繰るように頁めくれば
似在梳理音階般翻起了書頁
吹き抜けてゆく風(fēng) どうか永遠(yuǎn)に
只愿過后無痕的風(fēng)能永遠(yuǎn)拂起
善と悪は表裏一體
善與惡皆表里如一
喜劇なのか 悲劇なのか
這究竟是場(chǎng)喜劇還是悲劇
愛も罪も溶いた洋墨で
用融化了愛與罪的油墨
理想を込めた作品を刻んで
鐫刻下承載了理想的作品
何を願(yuàn)い 何を望む?
有何渴望 有何希冀?
問わず語りの幻影よ
自言自語的幻影啊
儚き溫もりと
虛無縹緲的溫暖
強(qiáng)さと脆さ
強(qiáng)大 以及脆弱
比類無き 気高き音の葉に乗せて
皆承載于無與倫比且高雅的音符中
生き様を魅せよう
展現(xiàn)自己的生活方式吧
今 天より降り差す
此刻 從天而降的慈愛
慈愛が照らすのは
就此籠罩覆蓋的
成功譚のみか? 否
是成功的傳奇嗎?并不
未完の冒険物語 愚直なる回顧録
未完待續(xù)的冒險(xiǎn)故事 與過于率直的回憶錄
それもまた尊い
全都顯得寶貴無比
さあ 愛おしい人生の詩を奏で
來吧 將我們珍貴的人生詩篇奏響
そっと収めよう
悄悄地收藏于此吧
祝福のLibrary
祝福的圖書館
未來へと捧げんと
將其奉獻(xiàn)給未來吧