?? 獨白-坂本真綾
?? 資源分類:音樂
?? 更新日期:2026-01-09
?? 存儲平臺:夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
獨白 – 坂本真綾 (さかもと まあや)
詞:坂本真綾
曲:內(nèi)澤崇仁
終わりを拒み続けた
這是個不斷抗拒終結(jié)
愚かな旅人の物語
屬于愚鈍旅人的故事
愛する人を失う未來に怯えていた
懼怕著失去愛人的未來
焼きついて離れなくて
在遙遠過去 許下烙印心底
遠い昔の約束
永不離開的約定
許さないで 振りほどいて
不要饒恕我 奮力掙脫開
殘酷なその瞳で
那殘酷的雙眸
今さらあまりに遅すぎると
卻冷酷地說道
突き放して
事到如今已為時已晚
正しくありたいと願うほど
愈是期盼能走上正道
自分の小さな不純に
愈是能察覺到自己
気づいてしまった
心中渺小的不純
ぜんぶ捧げて與えることで
我將一切奉獻給你
満たされてたのは僕のほうだった
但得到滿足的只有我
憧れて 待ち焦がれて
憧憬著 焦急等待著
やっと目にした楽園
終究看到了那片樂園
踏み荒らして ぶち壊した
肆意踩踏而過 將它摧毀殆盡
もう跡形もないほど
直到連蹤跡都已不見
僕らが絆と呼んだ細い糸
我們稱為羈絆的那條細細絲線
手繰り寄せてしまう前に
在拉近你我貼近身旁前
斷ち切って
將其斬斷
さよなら
再見
口にすればなんて短い音の響き
說出口 不過是這短暫兩秒
さよなら
再見
その言葉で愛を示せるなら
若這句話便是
あなたへ
對你的愛
焼きついて離れなくて
在遙遠過去 許下烙印心底
遠い昔の約束
永不離開的約定
泣き疲れて 崩れ落ちて
哭到筋疲力盡 心神崩潰
やっと手にした結(jié)末
終究握緊手中的結(jié)局
許さないで 振りほどいて
不要饒恕我 奮力掙脫開
殘酷なその瞳で
那殘酷的雙眸
今さらあなたへ告ぐ資格もない
事到如今 我連向你坦誠的資格都不再有
誰にも屆かない獨白
無法傳遞到他人心中的告白
聲にならない僕の叫び
我那無聲的吶喊
渦巻いた嵐の目を貫いて
貫穿過那暴風雨之眼吧
?? 下載地址
?? 資源鏈接:https://pan.quark.cn/s/1f4f4bfc07cd
?? 溫馨提示:
- 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
]]>