?? 殘痕字-MyGO!!!!!
?? 資源分類:音樂
?? 更新日期:2026-01-27
?? 存儲平臺:夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
殘痕字 – MyGO!!!!!
TME享有本翻譯作品的著作權(quán)
詞:藤原優(yōu)樹
曲:長谷川大介
あの日の記憶
關(guān)于那天的記憶
消し取ろうと擦ったって
任憑我如何用力地擦拭抹除
書きつけた感情痕
仍留下了感情印記
まだ読めてしまう
至今依舊清晰可辨
無理やり次へめくって
哪怕強行翻至下一頁后
書き換えようとしてみたって
打算將其中的內(nèi)容重新改寫一番
拭いきれないよ
也無法擦拭干凈
薄雲(yún)りが透けてみえて
朦朧痕跡仍舊隱約可見
怖い夢をみた
深陷噩夢之中
朝のように揺らいで
如同晨光般來回搖曳
殘像と知っていても
明知這只是殘像而已
ぐたり 弱り果て
仍讓我筋疲力竭
動けなくなるんだよ
虛弱到根本無法動彈
許しきれやしない
心中仍舊難以釋懷
僕を許せなくて
無法寬恕我自己
割り切れないまま
懷揣著未解的心結(jié)
時だけ流れてく
任時光流逝而去
大丈夫と笑えない僕は
面對安撫難以強扯笑容的我
間違いかい
難道錯了嗎
だとしても
可即便如此
飲み込めないままいるよ
我依然無法強行咽下這份不甘
愚かでも
哪怕盡顯愚蠢
きれいな噓なんか
那些冠冕堂皇的謊言
まるで似合わなくて
也都顯得與我格格不入
誰かのせいにしても
哪怕將責(zé)任歸咎于他人
戻りはしないんだろう
也已經(jīng)無法再重回當(dāng)初吧
責(zé)め立てたって
不論再怎么嚴加斥責(zé)
救われないことを知るだけ
都只會讓我更清楚一切已無力回天
子どものようなわがまま
縱然知道這樣的行為
なんてわかってはいるけど
不過就是孩子氣的任性
傷つかないふりなど
可我還是無法裝出一副
僕にはできないから
絲毫都不曾受傷的模樣
ビリビリになった
昨天已是支離破碎
昨日を捨てないで
卻也不要輕易舍棄
そっと張り合わせて
將其重新拼湊起來后
腕に抱きとめているよ
動作輕柔地擁在臂彎吧
「まだここにいて」
“繼續(xù)留在這里吧”
許しきれやしない僕を許したくて
希望可以原諒那個無法寬恕的自己
じんじん傷んでる胸に手をかざした
伸出手來之后覆在那隱隱作痛的胸口
頷けずいる僕を今日は受け入れて
在今天終于接納了固執(zhí)否定的自己
嫌だって叫んでいるこの聲を
那句敢于大聲直言“不愿”的吶喊
塞がないで
請別將其封存
大人になんてまだ
似乎尚未做好準(zhǔn)確
なれそうもないんだ
成為一個成熟的大人
誤りを消すたびに
每次試圖抹消錯誤
(擦りむけ) 擦りむけて
(歷經(jīng)磨損)都要歷經(jīng)磨損
すすけながら削れてく
留下黑色痕跡消耗自我
くたくたによじれて
希望在扭曲變形之后
積もるかけらを
堆積的那些碎片
無かったように
都能夠歸于無形
払ってしまえなくて
可最后仍舊無法拂凈
誰のせいでもないと
待到我能勇敢地直言
言えるときが來たら
這并非任何人的錯時
僕がもう少し強くなれるのなら
若是我也能隨之變得更強大一些
ずっと許しきれずいた
或許曾經(jīng)難以釋懷的事
ことも許せるの
也都可以寬恕了
消し痕に(ああ殘る)
擦拭的痕跡(啊啊 仍舊殘留)
殘った熱に手を當(dāng)て問いかける
將手放在那抹殘存的余溫捫心自問
新しい頁をひらりめくる前に
在翻開嶄新的那一頁之前
?? 下載地址
?? 資源鏈接:https://pan.quark.cn/s/ddce6b82c56d
?? 溫馨提示:
- 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
]]>