Baby I’m going tonight
あっという間に過(guò)ぎてゆくから
與你在一起的時(shí)間轉(zhuǎn)瞬即逝
君といる時(shí)間が いつも足りない
總是感到遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠
心 絡(luò)まっていく 言葉だけでは
只能聽見聲音 我心亂如麻
不安になっていくlong distance
越發(fā)不安long distance
I’m ready
すべて 本當(dāng)の気持ち
一切 真正的心意
すべて わかり合うsummer
一切 相互理解summer
すべて この瞬間に永遠(yuǎn)を誓う
一切 在此瞬間相約永遠(yuǎn)
Ah
雨の日もそばにいたいよ
下雨天也想待在你身邊
Ah
君に伝えるよ今夜
今晚我就要告訴你
信じた道迷ったとしても
縱然對(duì)相信的路產(chǎn)生了動(dòng)搖
この気持ち離さないで
也不會(huì)放棄這份感情
Ah
たどり著くよ君のもとへ
我會(huì)排除萬(wàn)難來(lái)到你身邊
Baby I’m going tonight
Baby I’m going tonight
光る君の指先が
你閃光的指尖
暗い道もずっと そっと
將會(huì)永遠(yuǎn)靜靜地
照らしていくから
照亮漆黑的路
會(huì)えないとき さみしいときでも
無(wú)法相見的時(shí)候 感到寂寞的時(shí)候
つながってるlong distance
我們之間仍有羈絆相連long distance
I’m ready
すべて 抱きしめてほしい
一切 渴望你的懷抱
すべて 夢(mèng)も葉えて
一切 夢(mèng)想也要實(shí)現(xiàn)
すべて この瞬間に幸せを誓う
一切 在此瞬間相約幸福
Ah
雨の日もそばにいたいよ
下雨天也想待在你身邊
Ah
君に伝えるよ今夜
今晚我就要告訴你
信じた道迷ったとしても
縱然對(duì)相信的路產(chǎn)生了動(dòng)搖
この気持ち離さないで
也不會(huì)放棄這份感情
Ah
たどり著くよ 君のもとへ
我會(huì)排除萬(wàn)難來(lái)到你身邊
ずっと 君想う
時(shí)時(shí)刻刻都牽掛著你
大切にしたい もっと
想要更加珍惜你
これからきっと 幸せになれるね
想要與你一同去相信
君と 信じていきたい
往后的人生我們定會(huì)幸福
心の距離埋めて
去縮短兩顆心的距離
Ah
雨の日もそばにいたいよ
下雨天也想待在你身邊
Ah
君に伝えるよ今夜
今晚我就要告訴你
信じた道迷ったとしても
縱然對(duì)相信的路產(chǎn)生了動(dòng)搖
この気持ち離さないで
也不會(huì)放棄這份感情
Ah
たどり著くよ君のもとへ
我會(huì)排除萬(wàn)難來(lái)到你身邊
Baby I’m going tonight
Baby I’m going tonight
Baby I’m going tonight
Baby I’m going tonight
