人生無常，世事難料
Why we gon’ waste time we ain’t got
為何要浪費我們根本沒有的時間
I ain’t no I ain’t no
我絕不是
You can’t turn on that 5 o’clock
別去開啟那五點鐘的酒杯
Without thinking that sky’s gonna drop
未曾料想災難將臨
But it ain’t no least I don’t think so
但至少我不這么認為
‘Cause the bad news never ends
噩耗卻連綿不絕
But the good thing is
但好在
I got you and we got friends
我有你，我們還有朋友一起共度難關
To get us through livin’ in
讓我們度過難關
Strange times
詭譎歲月
With stranger people
與陌生的人共處時
I swear somebody keeps movin’
我發(fā)誓有人勇往直前
That line ‘tween good and evil
道德分明的界限
Yeah the world’s gone crazy
這世界變得瘋狂
But I ain’t goin’ with it
但我不會隨波逐流
Keep my mind on mindin’ my business
心無旁騖，專注自我
‘Cause life’s too short to not enjoy the ride
因為人生苦短不能不好好享受人生
We’re livin’ in strange times
我們生活在詭譎多變的時代
Strange times
詭譎時光
One breath in one breath out
一次呼吸一次呼氣
Only so much I can worry about
我能擔憂的只有這么多
So I ain’t no I ain’t
所以我不是什么
I ain’t no
Just gotta learn how to let it roll
只需學會順其自然
Sit back don’t try to control
放松，無需執(zhí)著掌控
Whatcha can’t nah
無法拒絕就說不
So I ain’t nah
所以我不會那樣
‘Cause the bad news never ends
噩耗卻連綿不斷
But the good thing is
但好在
You got me and we got friends
你有我，我們還有朋友一起共度難關
To get us through livin’ in
讓我們度過難關
Strange times
詭譎多變的時代
With stranger people
與陌路相逢之人
I swear somebody keeps movin’
我發(fā)誓有人總在變
That line ‘tween good and evil
道德分明的界限
Yeah the world’s gone crazy
世界已陷入瘋狂
But I ain’t goin’ with it
但我不會隨波逐流
Keep my mind on mindin’ my business
心無旁騖，專注己事
‘Cause life’s too short to not enjoy the ride
因為人生苦短不能不好好享受人生
We’re living in strange times
我們活在詭譎的時代
Strange times
詭譎時代
Strange times
時局詭譎
To be strangers
成為彼此的陌路人
So raise a glass and let’s all laugh
所以舉起酒杯讓我們開懷大笑
In the face of danger
勇敢直面險境
In these strange times
在這光怪陸離的時光
With stranger people
面對陌生的人啊
I swear somebody keeps movin’
我發(fā)誓，有人總在變
That line ‘tween good and evil
善惡之間的界線
Yeah the world’s gone crazy
世界已陷入瘋狂
But I ain’t goin’ with it
但我不會隨波逐流
Keep my mind on mindin’ my business
心無旁騖，專注己事
‘Cause life’s too short to not enjoy the ride
人生苦短，享受每一刻
We’re living in strange times
我們活在詭譎多變的時代
Strange times
詭譎歲月
Strange times strange times
詭譎時代，詭譎時代
Strange times strange times
詭譎莫測的時光
