口づけの魔法
纏綿親吻則是魔法
Ru la la ru la la ru la la ru la la
メイクアップ
歷經(jīng)美妝改造
誰にも見せないで
別將那副模樣展現(xiàn)給他人
ワガママonly mine
這是我的任性 愿你只屬于我
Ru la la ru la ru la ru la ru la
Ru la la ru la ru la ru la ru la
Ru la la ru la ru la ru la ru la
どれほどキミを感じてるのか
你可知我對你的感覺有多強烈
気持ちに蓋してファンデーション
將這份心情蓋上了一層粉底液
愛のルージュでなぞるように
似在用愛的口紅細細描繪
秘密の時間 幕が開けた
秘密的時光已拉開帷幕
イライラしてムキになる
因為心中的焦躁而感到火大
でもギラギラ視線 虜
卻被你璀璨的視線俘虜
どうにでもなれってくらい
仿佛一切都已變得不再重要
世界にラメ降り注ぐ
閃粉灑滿了整個世界
本気になってもいい?って
哪怕認真起來也沒關(guān)系吧?
本當(dāng)の気持ち教えてよ
告訴我你真正的心情
大膽不敵にsmile浮かべて
大膽無畏地展露出笑容吧
交わる奇跡で描いた心模様
在交匯的奇跡中描繪心靈的模樣
こっちを向いて
看向我這里吧
もうちょっとキミが足りない
我依然對你充滿了無限渴求
きっと足りないから
一定不會感到滿足
口づけの魔法
纏綿親吻則是魔法
Ru la la ru la la ru la la ru la la
メイクアップ
歷經(jīng)美妝改造
誰にも見せないで
別將那副模樣展現(xiàn)給他人
ワガママcharming
這是我的任性 你太過迷人
あざといくらいのサイン
我意有所指的強烈信號
受け止めて 受け入れて
愿你接收 愿你接受
その手を離さないで
不要放開那雙手
溺愛wave love ロマンティック
沉溺于愛的浪潮 一同譜寫浪漫故事
ワガママonly mine
這是我的任性 愿你只屬于我
真実と噓のマリアージュ
真相與謊言完美結(jié)合在一起
優(yōu)しさで心を抉って
憑借那份溫柔深入內(nèi)心
駆け引きにときめく時間が
在感情的博弈中歷經(jīng)心動時刻
不器用すぎて嫌になるよ
卻因太過笨拙而感到厭煩
キラキラしてハッとする
璀璨的光芒令我恍然大悟
なんかトロトロにとろけた
感覺一切都已黏黏糊糊融化
まるで言う事聞かない
似乎已無法再唯命是從
今夜はそっとclose your eyes
今晚便悄悄閉上眼睛沉溺其中
本気になってもいい?って
哪怕認真起來也沒關(guān)系吧?
本當(dāng)の気持ち教えてよ
告訴我你真正的心情
大膽不敵にsmile浮かべて
大膽無畏地展露笑容吧
交わる奇跡で描いた心模様
在交匯的奇跡中描繪心靈的模樣
あっという間にキュンとして
在頃刻之間有種心跳加速的感覺
キミに觸れたい
渴望碰觸到你
もっと觸れていたい
還想要繼續(xù)碰觸你
釘付けの魔法
魔法令人動彈不得
Ru la la ru la la ru la la ru la la
メイクアップ
歷經(jīng)美妝改造
誰にも見せないで
別將那副模樣展現(xiàn)給他人
ワガママonly mine
這是我的任性 愿你只屬于我
自信過剰 危険な罠張り巡らせて
過度自信 布下危險的天羅地網(wǎng)
「こっちへおいで」
“快到我這里來吧”
誘惑に飛び込んで
縱身躍入誘惑中
誰かじゃない 誰でもない
不屬于其他人 并非任何人
僕らの世界だ 僕らの運命を
這是我們的世界 將我們的命運
盲目的に一途なドラマを紡いで
還有進行到底的劇情盲目地編織吧
「らしさ」の在処
將“自我”的歸所
コスメティックに彩る
用化妝品來裝點一番
こっちを向いて もうちょっと
看向我這里吧 還是有些不滿足
「キミが足りないから」
“你讓我充滿了渴求”
口づけの魔法
纏綿親吻則是魔法
「誰にもあげない」
“不會展現(xiàn)給任何人”
こっちを向いて
看向我這里吧
もうちょっとキミが足りない
我依然對你充滿了無限渴求
きっと足りないから
一定不會感到滿足
口づけの魔法
纏綿親吻則是魔法
Ru la la ru la la ru la la ru la la
メイクアップ
歷經(jīng)美妝改造
誰にも見せないで
別將那副模樣展現(xiàn)給他人
ワガママcharming
這是我的任性 你太過迷人
あざといくらいのサイン
我意有所指的強烈信號
受け止めて 受け入れて
愿你接收 愿你接受
その手を離さないで
不要放開那雙手
溺愛wave love ロマンティック
沉溺于愛的浪潮 一同譜寫浪漫故事
ワガママonly mine
這是我的任性 愿你只屬于我