Halt mich – Lacrimosa (以淚洗面)

Aus schlaflos gelebtem tagtraum erwacht

從失眠的白日夢(mèng)中醒來

So bin ich der sehnsucht opfer

我被渴望無情獻(xiàn)祭

Aus kindgelebtem vertrauen erwacht

從兒時(shí)的輕信中醒來

So klaffen heute meine wunden

我的傷口正在裂開

Das leben brennt mir von der seele

展開更多 ▼

Sonne – Rammstein (德國戰(zhàn)車)

Eins zwei drei vier ff sechs sieben acht neun aus

一 二 三 四 五 六 七 八 九 來了

Alle warten auf das licht

眾人齊望耀眼明光

Fchtet euch f chtet euch nicht

滿心驚懼 卻又沉靜

Die sonne scheint mir aus den augen

太陽照在我的雙眸

Sie wird heut nacht nicht untergehen

展開更多 ▼

Forgiven, in the silence where the shadows fall,

I carry your name like a scar beneath my skin.

Every tear that burned, every word that broke,

Still echoes in the hollow where your light had been.

I knelt in the rain, begging time to reverse,

But the past is a grave that never gives back.

Now I walk with the weight of what I couldn’t save,

And the mercy I crave is the blade I still hold.

Forgiven—not by you, but by the night that never asks.