如果淚意難忍
心ははだしのままがいい
就這樣坦誠(chéng)內(nèi)心也無(wú)妨
駆け抜けていくんだ
我會(huì)向你飛奔
緑の中で 生まれたキミと
在綠意盎然中誕生的你
星のめぐりに 呼ばれたキミと
被星宿呼喚的你
今日という日は明日の伝説
今天 將會(huì)是明天的傳說(shuō)
強(qiáng)い風(fēng)背中に 受けてみろよ
嘗試用后背 承受這強(qiáng)勁的風(fēng)吧
うまく言えない感じがしたら
如果體會(huì)到無(wú)法言說(shuō)的感覺(jué)
広い空両手に 抱きしめてみろよ
就用雙手 去擁抱這廣闊的天空吧
少し寂しい感じがしたら
如果稍微感受到寂寞的話
心ははだしのままがいい
就這樣坦誠(chéng)內(nèi)心也無(wú)妨
駆け抜けていくんだ
我會(huì)向你飛奔
緑の季節(jié)に 生まれたキミと
在綠意盎然的季節(jié)中誕生的你
星の流れに 目覚めたキミと
與在星空下覺(jué)醒的你
今日という日は明日の伝説
今天 將會(huì)是明天的傳說(shuō)
心ははだしのままがいい
就這樣坦誠(chéng)內(nèi)心也無(wú)妨
駆け抜けていくんだ
我會(huì)向你飛奔
緑の中で 生まれたキミと
在綠意盎然中誕生的你
星のめぐりに 呼ばれたキミと
被星宿呼喚的你
今日という日は明日の伝説
今天 將會(huì)是明天的傳說(shuō)