在白色浪花邀約的海灘
心も體もすべて癒してゆく
身心 一切 都逐漸被治愈
あなたと今陽(yáng)の光を浴びて
此刻與你一起沐浴著陽(yáng)光
微笑む幸せな時(shí)間を過(guò)ごしてゆく
共度這令人微笑的幸福時(shí)刻
Ah 生きてるこの地球に
被我們賴(lài)以生存的地球所擁抱
抱かれては風(fēng)も木も海も輝く
清風(fēng) 樹(shù)木 大海都綻放著光芒
Lu lu lu la la la
誰(shuí)もが願(yuàn)う
每個(gè)人都不禁祈愿
星空見(jiàn)上げ 靜かな月の夜に
仰望著星空 在這靜謐的月夜
自分を愛(ài)し人を愛(ài)す
熱愛(ài)自己 熱愛(ài)他人
夢(mèng)と平和と自然を愛(ài)し守り続ける
熱愛(ài)夢(mèng)想 和平 與自然 并將那一切繼續(xù)守護(hù)
Ah 命の美しさに
被生命的美好所擁抱
抱かれては風(fēng)も木も海も輝く
清風(fēng) 樹(shù)木 大海都綻放著光芒
愛(ài)おしい風(fēng)も木も海も輝く
可愛(ài)的清風(fēng) 樹(shù)木 大海都綻放著光芒