ヤーヤーヤーヤーヤー 唱タイム
呀—呀—呀—呀—呀— 演唱時(shí)間開始了
天辺の御成りほらおいで
居于巔峰的我大駕光臨 快都到這里來吧
宵をコンプリートオーライ
一起讓這個(gè)夜晚圓滿吧
Hell yeah yeah yeah yeah
だんだんノリノリで超簡(jiǎn)単
興致漸漸高漲起來了 超簡(jiǎn)單的對(duì)吧
Brah brah brah pow
えも言われない ain’t nobody stop
這種感覺難以名狀 沒人能夠停下來
全土絢爛豪華 attention騒ごうか
全境絢爛豪華 集中注意 我們要盡情喧鬧
意思表示にもうじき衝撃の
我要表達(dá)的意思是 接下來
聲高らか堂々登板
我要以令人震撼的高聲歡唱 堂堂登場(chǎng)
もう伽藍(lán)洞は疾っくの疾う淘汰
空洞無物的存在早已經(jīng)被淘汰了
Aye繚亂桜花 御出ましだ
現(xiàn)在該輪到繚亂的櫻花盛大綻放
格好つけてるつもりはno no
我可從沒有裝腔作勢(shì)的打算
オートマティックに
這份本能
溢れちゃう本能
自然而然地在我的心中泉涌
宣う斷頭臺(tái)の上で燥げ華麗
在宣判的斷頭臺(tái)上 華麗地躁動(dòng)起來吧
Da rat a tat warning
Nah-nah-nah-nah-nah ready for my show
バンザイ 遊ぶ気に壽
萬歲 為玩樂之心而慶賀吧
Shout it out shout it out
Nah-nah-nah-nah-nah ready for my show
はんなり感情通りに八艘飛び
華麗起舞 隨情感而動(dòng) 就像八艘跳一樣（注：八艘跳源于壇之浦決戰(zhàn)，傳說射死源義經(jīng)愛將佐藤繼信的平教經(jīng)為了追殺源義經(jīng)，曾逼得源義經(jīng)連跳8船而逃，即著名的“八艘飛び”）
Shout it out shout it out
(Hey uh) 食らっちゃいな
所有一切全盤接收
(Hay ha) rat tat tat tat tat
Pull up (hey uh wa wa wa)
満開 総員一気にとびきりjump around
盛大綻放 全體一起跳躍起舞
Look at me now
皮膚を破りそうな程に跳ねる心臓
跳躍的心臟仿佛就要沖破皮膚
くらい激情的仕様 (exotic vox)
我就是如此的滿懷激情
イニミニマニモご來場(chǎng)
Eeny meeny miny moe
からのご來光
到場(chǎng)諸位共同見證長(zhǎng)夜破曉
かくれんぼしてる
把你那一直藏蹤躡跡的
その気持ち解放 (理性アディオス)
感情釋放(與理性就此作別)
しゃかりきじみちゃう
你也迫不及待想加入其中了吧
蛇腹刃蛇尾 騙る二枚刃
蛇腹刃蛇尾 蒙蔽雙眼的雙刃
野心家嫉妬するようなジュース
手握讓野心家都嫉羨不已的果汁
たぶらかすなかっとなっちゃ嫌
不要妄圖誆騙我 不要妄圖惹怒我
カルマに至る前に揺蕩うわ
在業(yè)果降臨前永遠(yuǎn)這樣搖蕩下去吧
蛇腹刃蛇尾 騙る二枚刃
蛇腹刃蛇尾 蒙蔽雙眼的雙刃
野心家嫉妬するようなジュース
手握讓野心家都嫉羨不已的果汁
たぶらかすなかっとなっちゃ嫌
不要妄圖誆騙我 不要妄圖惹怒我
十色のバタフライ (no escape)
斑斕十色的蝴蝶 再也無所遁形
ご存じの通り騒々しい鼓動(dòng)に
誠(chéng)如你所知 這股吵嚷的心跳聲
絆されてもう止まれない
束縛著我 讓我再也無法停下來
衝動(dòng)に塗裝し描いたdaybreak
給沖動(dòng)涂裝 繪出黎明的綺麗畫卷
肺貫通低音狂
貫穿肺腔的低音狂
Nah-nah-nah-nah-nah ready for my show
異例の危険度 比類なき活気充満
前所未有的危險(xiǎn) 無與倫比的活力
Nah-nah-nah-nah-nah ready for my show
いちかばちか 鳴呼
孤注一擲 聽天由命
Nah-nah-nah-nah-nah ready for my show
バンザイ 遊ぶ気に壽
萬歲 為玩樂之心而慶賀吧
Shout it out shout it out
Nah-nah-nah-nah-nah ready for my show
喝采 巻き起こすためにstay
為了掀起滿場(chǎng)喝彩 停留于此
一切合切忘れて shout it out
忘記一切 大聲吶喊
Aye wah oh oh oh
右に左 まとめて rat a tat a tat
左右一起 舞動(dòng)起來
Pull up
思いっ切り一気に (clap clap clap)
下定決心 一鼓作氣
なにはともあれ ご唱和あれ
無論如何 跟著我大聲地唱吧
Shout it out shout it out
