よそ見してたら hey (hey) game over
整天左顧右盼 轉(zhuǎn)眼游戲便迎來結(jié)束
Why this is my way
朽ち果てても前進
哪怕腐朽也要不斷進步
Wake up just like this
Ready one (one) two (two)
手を伸ばせ
伸出你的手
Ready フラン(フラン)シュ(シュ)
芙蘭 芙蘭秀秀
千切れるまで get down
就算四分五裂也不能沮喪
激しく昂ぶる気持ち
我的心潮澎湃昂揚
(Don’t stop)
奏でろ荒ぶる魂
我的靈魂奏出絕響
(We can make it through)
夢を前へ
拼命推進夢想
(絶望したって life goes on
(就算絕望生活也還在繼續(xù))
運命など此処で break out)
要把命運就在這里破局)
常識なんてright now ぶち壊せ
現(xiàn)在就去破壞那所有條條框框
やらなきゃ後悔することを
把所有不做就會后悔的事
(Don’t stop)
諦め切れないものを
把所有沒能徹底放棄的事
(We are ready)
摑むまで
全部掌握在手
(限界を超えてくemotion
(感情超越極限
今ぶち壊す それは myself)
現(xiàn)在就要去破壞 這就是我)
溢れ出す想いを 雄叫びに変えて
心中思緒抖擻 化為震天怒吼
Yeah to be brave そう胸のflame
眼前有劍 心中有火焰
Let’s take it 掲げろ hands up
雙手握起舉過肩
Yeah to be brave そう胸のflame
眼前有劍 心中有火焰
Just do it 手にするまでsurvive
全部掌握在手
歓聲から罵聲 裏返すこの世界で
在這歡聲可能瞬間變成罵聲的世界
Ladies & gentleman
一度砕け散ったmy way
屬于我的道路 曾一度潰散瓦解
それら全て超越 過去の自分消滅
將那一切超越 將過去的自己消滅
新たなる伝説 作り出すmind
下定決心 要創(chuàng)造全新的傳說
ヤバイぐらい 時代はドライ
然而時代 卻如此的殘酷無情
そうファイトagain
沒錯 我們只能再度奮起抗爭
この手に摑む未來
直至親手緊握住未來
足掻いて 燃え立つ気持ち
掙扎吧 燃燒的信念
(Don’t stop)
弾けろ 沸き立つ命
綻放吧 沸騰的生命
(We can make it through)
急げ前へ
爭分奪秒 奔赴前方
(果てない未來へ get set go
(向著永恒無盡的未來
躊躇いなど既に break down)
把躊躇猶豫統(tǒng)統(tǒng)打破)
運命なんて right now 飛び越えて
現(xiàn)在就跨越命運的阻隔
憧れ続けた場所で
在一直向往至今的地方
(Don’t stop)
誰より眩しい笑顔
直至綻放出
(We are ready)
咲かすまで
比任何人都燦爛的笑容
(醜態(tài)でさえもevolution
(連同丑態(tài)也是一種變革
己に誓う this is my way)
向自己發(fā)誓 這便是屬于我的道路)
頬濡らす涙も輝きに変えて
將打濕臉龐的淚水也變成光芒
欲しいものがあるなら
若是心中還擁有渴望之物
奪い取れ恐れずにdive
那便去爭取吧 無所畏懼地投身其中吧
(Oh)
Here we go 叫びだせ busta
出發(fā)吧 吶喊吧
(Oh)
Keep rolling keep rolling
(Oh)
まだ終わりじゃないんだけどwhy??
這里還遠不是終點
(Oh)
ヤレるもんなら bring it on
做得到的話 就放馬過來吧
熱く強く感じてる
熱烈而又強烈地感受著
抑え切れない情熱を
這再也無法克制的熱情
激しく昂ぶる気持ち
我的心潮澎湃昂揚
(Don’t stop)
奏でる荒ぶる魂
我的靈魂奏出絕響
(We can make it through)
夢を前へ
拼命推進夢想
(絶望したってlife goes on
(就算絕望生活也還在繼續(xù))
運命など此処でbreak out)
要把命運就在這里破局)
常識なんて right now ぶち壊せ
現(xiàn)在就去破壞那所有條條框框
やらなきゃ後悔することを
把所有不做就會后悔的事
(Don’t stop)
諦め切れないものを
把所有沒能徹底放棄的事
(We are ready)
摑むまで
全部掌握在手
(限界を超えてくemotion
(感情超越極限
今ぶち壊すそれは myself)
現(xiàn)在就要去破壞 這就是我)
溢れ出す想いを 雄叫びに変えて
心中思緒抖擻 化為震天怒吼
Yeah to be brave そう胸の flame
眼前有劍 心中有火焰
Let’s take it 掲げろ hands up
雙手握起舉過肩
Yeah to be brave そう胸の flame
眼前有劍 心中有火焰
Just do it 手にするまでは
全部掌握在手
Yeah to be brave そう胸の flame
眼前有劍 心中有火焰
Let’s take it 掲げろ hands up
雙手握起舉過肩
Yeah to be brave そう胸の flame
眼前有劍 心中有火焰
Just do it 手にするまで survive
只需放手去把握 活到那一刻