こわれはしないでしょ
但不會(huì)害怕
忘れはしないでしょ
不會(huì)忘記
ただ泣いて笑って
只是哭著笑著
つないだ手と手
牽著的手
なぜ心奧にいるのだろう
為什么會(huì)留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
遲暮的天空
さよなら言えず
不想說(shuō)再見
僕は一言
哪怕一句
まだ聞こえてますか?
你還能聽到嗎？
僕の聲が手のひらから
我的聲音 從手心里
こぼれ落ちたメロディー
灑落的旋律
悲しみはいつかは枯れて消える
悲傷也許會(huì)枯萎消失
でも心の花はまた咲くでしょう
但是心中的花朵還開著，不是嗎
Why why cry cry I want you miss you
ただ會(huì)いたくて
只想見到你
Love love you you
こんな辛さ初めて知ったよ
第一次體會(huì)這樣的痛楚
Close close eyes your eyes
いつまでたっても
永遠(yuǎn)
この気持ちを忘れない
也不會(huì)忘記此刻的心情
いつまでも忘れないよ
永遠(yuǎn)也不會(huì)忘
ただ泣いて笑って
只是哭著笑著
つないだ手と手
牽著的手
なぜ心奧にいるのだろう
為什么會(huì)留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
遲暮的天空
さよなら言えず
不想說(shuō)再見
僕は一言
哪怕一句
まだ覚えてますか?
還記得嗎？
思いは募る
越發(fā)強(qiáng)烈的思念
言ノ葉より望む君のぬくもり
比起話語(yǔ)更想感受你的體溫
余るほどの思い出を
太多太多的回憶
振り返りながら
沉浸在過(guò)去
また心の奧に
但是心中的花朵
花咲かすでしょう
還開著，不是嗎
Why why cry cry
今も君に會(huì)いたいのはなぜ?
直到現(xiàn)在為什么還想見到你呢？
Love love you you
愛を思う喜び知ったから
懂得愛情的喜悅
Close close eyes your eyes
奇跡を待つより
比起期待奇跡
この手でつなぎたい
更想你牽住我的手
いつまでも信じたいよ
永遠(yuǎn)想要相信
ただ泣いて笑って
只是哭著笑著
つないだ手と手
牽著的手
なぜ心奧にいるのだろう
為什么會(huì)留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
遲暮的天空
さよなら言えず
不想說(shuō)再見
僕は一言
哪怕一句
ただ泣いて笑って
只是哭著笑著
つないだ手と手
牽著的手
なぜ心奧にいるのだろう
為什么會(huì)留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
即使想忘也忘不了
ただ泣いて笑って
只是哭著笑著
つないだ手と手
牽著的手
なぜ心奧にいるのだろう
為什么會(huì)留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
遲暮的天空
さよなら言えず
不想說(shuō)再見
僕は一言
哪怕一句
いつでもそばにいるよ
永遠(yuǎn)在身邊
あなたの聲があなたのぬくもりが
你的聲音，你的體溫