モア！ジャンプ！モア！ – MORE MORE JUMP！
詞：ナユタン星人
曲：ナユタン星人
だからもっと近づきたいから
因?yàn)橄朐倏拷阋稽c(diǎn)
もっと聲きかせて
讓我再聽聽你的聲音
その手摑んだらはなさないから
牽起你的手 就不再放開
(いっせーのーで
(一二 準(zhǔn)備
もっともっとジャンプハイ)
繼續(xù)跳動(dòng) 跳得更高)
まだ最初は
最初 是從那
消えちゃいそうな想いから
幾近消散的念想開始
(一歩ずつ)
(一步步向前)
気づいたら動(dòng)き出したストーリー
回過神來 這故事早已掀開篇章
(いちにーさんはい)
(一二三)
ひとりじゃ屆きそうもない場(chǎng)所
獨(dú)自一人無法到達(dá)的地方
(今はもう)
(現(xiàn)在已經(jīng))
夢(mèng)じゃない あなたがいるから
不再是夢(mèng) 只因有你相伴
(ホップステップジャンプはい)
(hop step jump hi)
未來でも 世界でも
不論是未來或是這個(gè)世界
未知に満ち足りなくなっても
盡管還未滿足于種種未知
そんなの飛び超えて
都要努力跨越這一切
だから
所以
もっと(もっと)近づきたいから
因?yàn)橄朐倏拷阋稽c(diǎn)
もっと(もっと)聲きかせて
讓我再聽聽你的聲音
今鳴ったハートのビートが
現(xiàn)在 在心中砰砰的心跳
とめられない
無法停止
とめたくない(ないない)
不愿停止(不愿 不愿)
もっと
想要你更加
(もっと)アイをしたいから
更加愛我
もっと(もっと)愛をちょーだい
請(qǐng)給我 更濃烈的愛
その手つかんだらはなさないから
牽起你的手 就不再放開
(モア＆モア)聲をもっと
發(fā)出更響亮的聲音
(ジャンプ＆ジャンプ)高く高く
跳得更高
(モア＆モア)愛をもっと
給我更多的愛
(ジャンプ＆ジャンプ)
(jump＆jump)
こんなもんじゃないぞ
可遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止如此
(ジャンプジャンプ
(jump jump
モアモアジャンプ)
more more jump)
(ジャンプジャンプ
(jump jump
モアモアジャンプ)
more more jump)
(ジャンプジャンプ
(jump jump
モアモアジャンプ)
more more jump)
(ジャンプジャンプ
(jump jump
モアモアジャンプ)
more more jump)
まだ小さく微かだった聲も
仍舊細(xì)微渺茫的聲音
(ちょっとずつ)
(一點(diǎn)點(diǎn)地)
確かに聞こえてきたんだよ
開始能夠清晰地聽聞
(いちにーさんはい)
(一二三)
はじめて觸れてみてわかったの
只要一觸碰 我便能明白
(今でも)
(現(xiàn)在仍然)
あなたに屆いて欲しいこと
懷揣著渴望傳遞給你的心意
(ホップステップジャンプはい)
(hop step jump hi)
最初から 最後まで
從最初到最后
１秒だって逃さない
一秒都不會(huì)錯(cuò)過
これだけは 今だけはね
只有這一點(diǎn) 只有現(xiàn)在
負(fù)けたくないの
我絕不認(rèn)輸
未來でも 世界でも
不論是未來或是這個(gè)世界
今は変えられる気がするんだ
現(xiàn)在 我想我能改變這一切
どこまで飛べるかな
要飛去哪里呢
今はちょっと想いのカケラ
現(xiàn)在 回憶的碎片
もうちょっと足りなくても
還稍有不足
進(jìn)みだした夢(mèng)は
我不愿放棄
あきらめないやめたくない
已邁步向前的夢(mèng)想
あのねもっと(もっと)
如果你能夠
愛してくれるなら
給我更多的愛
もっと(もっと)アイをあげる
我會(huì)回報(bào)你加倍的愛意
あなたのハートをずっと
我永遠(yuǎn)不會(huì)
はなさないから
放開你的心
(モア＆モア)聲をもっと
發(fā)出更響亮的聲音
(ジャンプ＆ジャンプ)高く高く
跳得更高
(モア＆モア)愛をもっと
給我更多的愛
(ジャンプ＆ジャンプ)
(jump＆jump)
こんなもんじゃないない
可遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止如此
(モア＆モア)聲をもっと
發(fā)出更響亮的聲音
(ジャンプ＆ジャンプ)高く高く
跳得更高
(モア＆モア)愛をもっと
給我更多的愛
(ジャンプ＆ジャンプ)
(jump＆jump)
こんなもんじゃないぞ
可遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止如此
