彈珠警察OP ぼくらのVICTORY – パイレーツ
詞：白峰美津子
曲：渡部チェル
Let’s get victory
讓我們?nèi)ペA得勝利
僕らの夢(mèng)を今のせて
此刻搭乘著我們的夢(mèng)想
情熱の翼が白く光る
熱情的羽翼散發(fā)出白色的光芒
Go go victory
希望のスクラムを組んで
讓我們組成充滿希望的集體
青い地球を
一起去飛越
飛び越えて行け
那蔚藍(lán)的地球吧
信じようよ
讓我們相信吧
やってやれない
無法做到的事情
ことはないって
根本不存在
みんなのパワー
將大家的力量
ぱっとひとつに
一下子
合わせよう
合而為一吧
だいじょうぶ
沒關(guān)系的
ダメージなんか
損失之類的
へっちゃらだよ
是毫不在意的呦
バトルへの
戰(zhàn)斗的倒計(jì)時(shí)
カウントダウンさ
已經(jīng)開始了
今すぐl(fā)et’s fight
現(xiàn)在立刻 讓我們戰(zhàn)斗吧
3 2 1 fight
Let’s get victory
讓我們?nèi)ペA得勝利
友情夢(mèng)希望3つの
友情 夢(mèng)想 希望
アイテムが僕らの武器さ
這三個(gè)就是我們的武器
Hurry up
快一點(diǎn)
Go go victory
根性ぶちまけろ熱く
傾吐那激烈的斗志
ほんとのゴール
直到緊緊抓住那
つかみ取るまで
真正的目標(biāo)為止
つらいときは
辛苦的時(shí)候
そっとこうして
就這樣靜靜地
手をつなごう
將彼此的手緊握在一起
笑いあえばきっと涙も
若是相視而笑的話 淚水也定會(huì)
汗になる
化作汗水
この瞬間
在這個(gè)瞬間
心のフォルダー
內(nèi)心的文件夾
つめこんじゃって
滿滿的都是你
やるっきゃない
非做不可了
未來のステージ
讓我們向著未來的舞臺(tái)
めがけてlet’s go
出發(fā)吧
3 2 1 go
Let’s get victory
讓我們?nèi)ペA得勝利
僕らの夢(mèng)を今のせて
此刻搭乘著我們的夢(mèng)想
情熱の翼が白く光る
熱情的羽翼散發(fā)出白色的光芒
Go go victory
宇宙イチの
用宇宙第一的
フォーメーションで
隊(duì)形
青い地球を
一起去飛越
飛び越えて行け
那蔚藍(lán)的地球吧
Let’s get victory
讓我們?nèi)ペA得勝利
僕らの夢(mèng)を今のせて
此刻搭乘著我們的夢(mèng)想
情熱の翼が白く光る
熱情的羽翼散發(fā)出白色的光芒
Go go victory
希望のスクラムを組んで
讓我們組成充滿希望的集體
青い地球を
一起去飛越