To a George Strait vinyl that yes-or-no line’ll get her close
播放著George Strait的黑膠唱片 那一句話會讓她仔細聆聽
But I don’t think she can understand
但我覺得她無法理解
Just how far I’ve been lettin’ my heart fall
我的心到底已經淪落到什么程度
But what’s in my head
但我心中有想法
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Build a little house out on some hand-me-down land
在二手土地上建一所小房子
Find a little Island where we go to get tan
找一個小島 我們去那里曬太陽
I bet we take our kids down there one day
我保證有一天會帶我們的孩子去那里
And I know she wouldn’t mind if I
我知道她不怎么在意我做什么
Did a little somethin’ like find a flight
做點什么瘋狂的事 比如搭乘飛機
Overnight to paradise and leave tonight
連夜前往天堂 今夜就離開
And I’ma put a diamond on her hand
我會給她戴上鉆戒
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Well she don’t know well she don’t know
她不知道 她不知道
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Well she don’t know well she don’t know
她不知道 她不知道
Well she don’t know I already bought a ring
她不知道 我已經買好了戒指
Hid it in the bottom left drawer right beside the sink
藏在左下角的抽屜里 就在水槽旁邊
Shiny emerald diamond on a brand-new band
全新的戒指上鑲嵌著一顆閃亮的祖母綠鉆石
Asked her mama for permission and her daddy for her hand
問了她的爸爸媽媽 希望他們把她托付給我
I got some big big plans
我有宏偉的計劃
Build a little house out on some hand-me-down land
在二手土地上建一所小房子
Find a little Island where we go to get tan
找一個小島 我們去那里曬太陽
I bet we take our kids down there one day
我保證有一天會帶我們的孩子去那里
And I know she wouldn’t mind if I
我知道她不怎么在意我做什么
Did a little somethin’ like find a flight
做點什么瘋狂的事 比如搭乘飛機
Overnight to paradise and leave tonight
連夜前往天堂 今夜就離開
And I’ma put a diamond on her hand
我會給她戴上鉆戒
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Well she don’t know well she don’t know
她不知道 她不知道
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Well she don’t know well she don’t know
她不知道 她不知道
Well here I go
我來了
‘Cause right now we’re back in her hometown
因為現(xiàn)在 我們回到了她的家鄉(xiāng)
And I’m down on one knee
我單膝跪地
I guess she finally figured out
我覺得她終于明白了
I’m gonna ask her to marry me
我會向她求婚
I got some big big plans
我有宏偉的計劃
Build a little house out on some hand-me-down land
在二手土地上建一所小房子
Find a little Island where we go to get tan
找一個小島 我們去那里曬太陽
I bet we take our kids down there one day
我保證有一天會帶我們的孩子去那里
And I know she wouldn’t mind if I
我知道她不怎么在意我做什么
Did a little somethin’ like find a flight
做點什么瘋狂的事 比如搭乘飛機
Overnight to paradise and leave tonight
連夜前往天堂 今夜就離開
And I’ma put a diamond on her hand
我會給她戴上鉆戒
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Plans
計劃
Well she don’t know well she don’t know
她不知道 她不知道
She don’t know I got some big big plans
她不知道我有一些宏偉的計劃
Well she don’t know well she don’t know
她不知道 她不知道
