Lyrics by：John DeBold/Adam Levine/Brittany “Starrah” Hazzard/Matthew Samuels/Milos Angelov/Jahaan Akil Sweet
Composed by：John DeBold/Adam Levine/Brittany “Starrah” Hazzard/Matthew Samuels/Milos Angelov/Jahaan Akil Sweet
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
Blame it on your mom and dad live young die fast
都怪你的母親和父親 英年早逝
That’s the remedy that’s the remedy for everything
那就是補救辦法 那就是一切的補救辦法
Too much on my mind another pill and I’ll be fine yeah
我腦子里太多繁雜思想 再吃片藥就好
That’s the remedy that’s the remedy for everything
那就是補救辦法 那就是一切的補救辦法
Sometimes I feel out of my mind but I’m not
有時候 我感覺快要瘋掉 但其實并沒有
Feels more like I’m out of my body
感覺更像是靈魂出竅
Sometimes I’m in my own way but I’m not
有時候 我有我自己的風格 但我并不自我
I don’t really feel like anybody
我并不覺得有誰跟我一樣
Adam Levine/Stevie Nicks：
Walkin’ in the sun sun-kissed facе
行走在太陽下 陽光親吻臉頰
Like candles in the sun I’m brеakin’ down
像是烈日下的燭火 我飛快就熔化
Take me now I’m breakin’ down
現在帶我走 我就要崩潰掉
Just need someone to love me to love me
只要有人能來愛我 來愛我
Ooh-ooh take it from the start
從頭開始
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
Ooh-ooh take it from the start
從頭開始
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
Adam Levine：
Memories I can’t relive ran away from how I feel
我無法讓回憶重演 逃離我此刻的感受
That’s the remedy that’s the remedy for everything
那就是補救辦法 那就是一切的補救辦法
Give no f**ks I never did livin’ like I never lived
不去在乎 以前所未有的方式生活
That’s the remedy that’s the remedy for everything
那就是補救辦法 那就是一切的補救辦法
Sometimes I feel out of my mind but I’m not
有時候 我感覺快要瘋掉 但其實并沒有
Feels more like I’m out of my body
感覺更像是靈魂出竅
Sometimes I’m in my own way but I’m not
有時候 我有我自己的風格 但我并不自我
I don’t really feel like anybody
我并不覺得有誰跟我一樣
Adam Levine/Stevie Nicks：
Walkin’ in the sun sun-kissed face
行走在太陽下 陽光親吻臉頰
Like candles in the sun I’m breakin’ down
像是烈日下的燭火 我飛快就熔化
Take me now I’m breakin’ down
現在帶我走 我就要崩潰掉
Just need someone to love me to love me
只要有人能來愛我 來愛我
Ooh-ooh take it from the start
從頭開始
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
Ooh-ooh take it from the start
從頭開始
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
Just a little love
只要一點點愛
Ooh-ooh take it from the start
從頭開始
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
Ooh-ooh take it from the start
從頭開始
Just a little love will tear us apart
一點點愛就會讓我們分崩離析
