和音編寫及演唱:廖女士
配唱錄音師:李天野
配唱錄音室:有沐錄音棚(Yum Music)
弦樂錄音師:王小四
弦樂錄音室:金田錄音棚
音頻&人聲編輯:李大有可為/李天野/顏森
混音&母帶處理工程師:王辰@Fatnunu Studio
混音&母帶處理工作室:Fatnunu Studio
制作協(xié)力:劉西洋/周菁/藺凱琦
OP:Top Brand Music太棒音樂
SP:索雅音樂版權(quán)代理(北京)有限公司(SAMP(Beijing)Co.,Ltd)
A string is pulling my heart
我的心懸在空中
Where should it belong
它的歸宿在哪里
Somewhere warm somewhere to carry on
一個溫暖的地方 一個充滿希望的地方
It’s hard to act nothing’s wrong
很難裝作一切無恙
We know what we wanted
我們知道我們想要什么
Can’t pretend so careless anymore
不能再裝作毫不在意
Oh-oh
You’re my life support
你是生命的支柱
Oh-oh
We grew up as one
我們從小就親密無間
Oh-oh
I’m so grateful you made me strong
我很感謝你讓我變得這樣強大
When the rain is pouring that is when I need your shed
大雨傾盆時 我需要你來給我庇護
When we face the ups and downs in life we need a chance
我們面臨著人生的起起落落 我們需要一個機會
I feel your pain you know my stress
我能體會你的痛苦 你也知道我的焦慮
Oh my friend don’t cry just hold my hand
我的朋友 不要哭 牽著我的手
When my tears are falling down for you never expected
當我的淚水出人意料地傾瀉而下時
When we had our good times let’s rewind and play it again
讓我們逆轉(zhuǎn)時光 重溫我們過去的歡樂時刻
I have regrets I’ll make it back
我有遺憾 我會彌補
Oh my friend our souls are tied for life
我的朋友 我們的靈魂一生相連
It’s hard to act nothing’s wrong
很難裝作一切無恙
We know what we wanted
我們知道我們想要什么
Can’t pretend so careless anymore
不能再裝作毫不在意
Oh-oh
You’re my life support
你是生命的支柱
Oh-oh
We grew up as one
我們從小就親密無間
Oh-oh
I’m so grateful you made me strong
我很感謝你讓我變得這樣強大
When the rain is pouring that is when I need your shed
大雨傾盆時 我需要你來給我庇護
When we face the ups and downs in life we need a chance
我們面臨著人生的起起落落 我們需要一個機會
I feel your pain you know my stress
我能體會你的痛苦 你也知道我的焦慮
Oh my friend don’t cry just hold my hand
我的朋友 不要哭 牽著我的手
When my tears are falling down for you never expected
當我的淚水出人意料地傾瀉而下時
When we had our good times let’s rewind and play it again
讓我們逆轉(zhuǎn)時光 重溫我們過去的歡樂時刻
I have regrets I’ll make it back
我有遺憾 我會彌補
Oh my friend our souls are tied for life
我的朋友 我們的靈魂一生相連