Baby cry on mine
寶貝，在我肩頭痛哭
Mr. bossman’s on your back
老板正對你施壓
You left your laptop in the taxicab
你把筆記本電腦忘在出租車里了
And you’re crying in the park on your break
你在休息時間在公園里哭泣
Your boyfriend can’t talk you down
你的男朋友無法讓你冷靜下來
He doesn’t understand what you’re all about
他不懂你的全部
But you’ve gotten kind of used to the taste
但你已有點習慣這滋味
Don’t think twice
別再猶豫了
You don’t gotta be alone with the highs and the lows
你不必獨自面對人生的起伏
It’s alright to need somebody
需要一個人也沒關系
If you need a drink then I’m buying
若你需要暢飲，我買單
If you need a minute to think I got time
如果你需要一點時間思考我還有時間
If you need a shoulder come over it’s all good
若你需要肩膀依靠，我在這里，一切都好
Baby cry on mine
寶貝，靠在我肩膀哭泣吧。
If you need a hand I got two
如果你需要幫助我有兩個
If you’re in the mood to dance I got moves
如果你想跳舞，我有舞技在身
If you need a night in a night off a phone call
如果你需要輕松一晚，無需電話打擾
Baby I got you
寶貝有我在
Head banging on the highway
在高速公路上搖頭晃腦
With the tunes too loud
音樂震耳欲聾
That was some kind of hideaway
那曾是一處避風港
And I miss it now
我現在很懷念
But you’re still keeping my secrets
可你依然為我保守秘密
I’m still stitching your clothes
我依然在為你縫補衣服
I’m still letting you know when I made it home
當我回到家我依然會讓你知道
So don’t think twice
所以，不要再猶豫了
You don’t gotta be alone with the ebbs and the flows
你不必獨自面對生活的潮起潮落
It’s alright to need somebody
需要一個人也沒關系
If you need a drink then I’m buying
若你需要暢飲，我買單相陪
If you need a minute to think I got time
如果你需要一點時間思考我還有時間
If you need a shoulder come over it’s all good
若你需要肩膀，來依靠吧，一切都會好起來
Baby cry on mine
寶貝，向我傾訴吧
If you need a hand I got two
如果你需要幫助我有兩個
If you’re in the mood to dance I got moves
若你欲舞，我技嫻熟
If you need a night in a night off a phone call
如果需要一個無需承擔任何責任義務的夜晚
Baby I got you
寶貝，我在這里
I got you you I got you
有我在，你放心，我在這里
Baby I got you
寶貝，我在這里陪著你
If you need a drink then I’m buying
如果你需要喝一杯，我請客
If you need a minute to think I got time
如果你需要一點時間思考我還有時間
If you need a shoulder come over it’s all good
若你需要肩膀依靠，我在這里，一切都好
Baby cry on mine
寶貝，向我傾訴哭泣
If you need a hand I got two
如果你需要幫助我有兩個
If you’re in the mood to dance I got moves
如果你想跳舞，我舞姿綽綽。
If you need a night in a night off a phone call
如果你需要一晚上的自由時光，無需電話打擾
Baby I got you
寶貝，我守護你
I got you
我會在你身邊
I got you
我在這里守護你
I got you
我在這里守護你
Baby I got you
寶貝，我守護你
I got you I got you
有我在
I got you you
有我在你身后
Yeah if you need a night in a night off a phone call
只要你需要，我隨時奉陪，無需電話召喚的夜晚
Baby I got you
寶貝，我在這里
