I’m on the outside of the greatest inside joke
那些熱門段子 我卻一點也不懂它的笑點
And I hate all my clothes
我討厭我的那些衣服
Feels like my skin doesn’t fit right over my bones
感覺我的外貌跟我的氣質(zhì)一點也不搭
So I guess I should go
我想我還是消失吧
The party’s done and I’m no fun I know I know
派對結(jié)束了 我只會掃興 我明白我清楚
I know I know
我明白我清楚
I broke a glass I tripped and fell
我打碎了一個玻璃杯 還被絆了一跤
I told secrets I shouldn’t tell
不該說的秘密也被我透露給別人
I stumbled over all my words
我說話也結(jié)結(jié)巴巴
I made it weird I made it worse
是我越說越扯 是我把場面弄得很尬
Each time I step outside it’s social suicide
每次我出門 都覺得社死
It’s social suicide wanna curl up and die
都覺得社死 我只想蜷縮起來 一死了之
It’s social suicide
都覺得社死
Ah ah
Ah
I laughed at the wrong time sat with the wrong guy
似乎我笑得也不合時宜 碰不到我的真命天子
Uh-huh
Searchin’ “how to start a conversation” on a website
在網(wǎng)上搜索“如何開始話題”
How to flirt
如何挑逗調(diào)情
I talked to this hot guy swore I was his type
我跟一個帥哥聊天 我發(fā)誓我是他喜歡的類型
Guess that he was makin’ out with boys like the whole night
我猜他整晚都在和別的男孩們親熱
Oh
Everythin’ I do is tragic
我好像就是這么慘
Oh
Every guy I like is gay
喜歡的男人跟我取向一樣
Oh
The morning after I panic
第二天早上起床 我又會恐慌不已
Oh
Oh God what did I say
天啊 我昨天都說了些什么
Oh oh oh
I broke a glass I tripped and fell
我打碎了一個玻璃杯 還被絆了一跤
I told secrets I shouldn’t tell
不該說的秘密也被我透露給別人
I stumbled over all my words
我說話也結(jié)結(jié)巴巴
I made it weird I made it worse
是我越說越扯 是我把場面弄得很尬
Each time I step outside it’s social suicide
每次我出門 都覺得社死
It’s social suicide wanna curl up and die
都覺得社死 我只想蜷縮起來 一死了之
It’s social suicide
都覺得社死
Yeah when I’m alone I’m fine but don’t let me out at night
一個人我也自得其樂 晚上還是不要約我出去
It’s social suicide it’s social suicide
我都覺得社死 都覺得社死
Ah ah
Ah
Ah ah
Ah
I broke a glass tripped and fell
我打碎了一個玻璃杯 還被絆了一跤
Told secrets I shouldn’t tell
不該說的秘密也被我透露給別人
Stumbled over all my words
我說話也結(jié)結(jié)巴巴
Made it weird then made it worse
是我越說越扯 是我把場面弄得很尬
Each day that I’m alive it’s social suicide
我活著的每一天都覺得社死
It’s social suicide wanna curl up and die
都覺得社死 我只想蜷縮起來 一死了之
It’s social suicide
都覺得社死
It’s social suicide don’t let me out at night
都覺得社死 晚上還是不要約我出去
I’m shocked I’m still alive it’s social suicide
我都詫異我還活著 都覺得社死
Ah ah
Ah
Thought your mom was your wife
誤將你媽媽認成你老婆
Ah
Called you the wrong name twice
又不小心喊錯你名字
Ah
Can’t think of a third line
我都對自己無語了
Ah
La-la la-la la-la
Ah
La-la la-la la-la
Ah
La-la la-la la-la
Ah
La-la la-la la-la
Ugh
