Oh I saw you by the wall
我看見你站在墻邊
Ten of your tin soldiers in a row
你的十個錫兵站成一排
With eyes that looked like ice on fire
帶著那種就像火焰上的冰的眼神
The human heart a captive in the snow
人類的心在雪中被俘虜
Oh Nikita you will never know anything about my home
Nikita?你永遠不會了解我的家
I’ll never know how good it feels to hold you
我永遠不會知道抱著你多好
Hold you
擁抱你
Nikita I need you so
Nikita?我如此需要你
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Nikita?另一邊贈予的隊列來得及時嗎
Counting ten tin soldiers in a row
數著站成一排的錫兵
Oh no Nikita you’ll never know
不?Nikita?你永遠不會知道
Do you ever dream of me
你夢到過我嗎
Do you ever see the letters that I write
你曾看見我寫的信嗎
When you look up through the wire
當你看著電報
Nikita do you count the stars at night
Nikita?你會在晚上數星星嗎
And if there comes a time
如果有機會
Guns and gates no longer hold you in
槍和大門不會再鎖著你
And if you’re free to make a choice
如果你可以自由選擇
Just look towards the west and find a friend
就向西前進去找朋友
Oh Nikita you will never know anything about my home
Nikita?你永遠不會了解我的家
I’ll never know how good it feels to hold you
我永遠不會知道抱著你多好
Hold you
擁抱你
Nikita I need you so
Nikita?我如此需要你
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Nikita?另一邊贈予的隊列來得及時嗎
Counting ten tin soldiers in a row
數著站成一排的錫兵
Oh no Nikita you’ll never know
不?Nikita?你永遠不會知道
Oh Nikita you will never know
Nikita?你永遠不會知道
Never know anything about my home
永遠不會了解我的家
I’ll never know how good it feels to hold you
我永遠不會知道抱著你多好
Nikita I need you so
Nikita?我如此需要你
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Nikita?另一邊贈予的隊列來得及時嗎
Counting ten tin soldiers in a row
數著站成一排的錫兵
Oh no Nikita you’ll never know
不?Nikita?你永遠不會知道
Nikita counting ten tin soldiers in a row
Nikita 數著站成一排的錫兵
Nikita counting ten tin soldiers in a row
Nikita 數著站成一排的錫兵
Nikita counting ten tin soldiers in a row
Nikita 數著站成一排的錫兵
Nikita
Nikita