Chemistry was crazy from the get-go
我們之間的化學(xué)反應(yīng)從一開(kāi)始就很神奇
Neither one of us knew why
可我們都不知道原因
We didn’t deal nothing overnight
我們從不把事情拖到第二天
Cuz a love like this takes some time
因這樣的愛(ài)情需要太多時(shí)間
People start off as a phase
人們說(shuō)戀愛(ài)需要一個(gè)過(guò)程
Said we can’t see that
說(shuō)我們忽視了這一過(guò)程
Now from top to bottom
如果他們肯好好了解
They see that we did that
他們會(huì)明白我們之間的愛(ài)情
Yes
是的
It’s so true that
我們也同樣經(jīng)歷了
Yes
沒(méi)錯(cuò)
We’ve been through it
經(jīng)歷了愛(ài)情的磨難
Yes
是的
We got real sh
我們之間的真愛(ài)
Yes
沒(méi)錯(cuò)
See baby we been
寶貝你明白嗎
Too strong for too long
我們的愛(ài)情會(huì)長(zhǎng)久存在
And I can’t be without you baby
我離不開(kāi)你 我的寶貝
And I’ll be waiting up until you get home
我會(huì)一直等到你回家
Cuz I can’t sleep without you baby
因?yàn)槟悴辉谏磉呂译y以入睡
Anybody who’s ever loved
凡是愛(ài)過(guò)的人
Ya know just what I feel
都會(huì)明白我的感受
Too hard to fake it
我無(wú)法裝作不在乎
Nothing can replace it
無(wú)可替代的愛(ài)情
Call the radio if you just can’t be without your baby
我會(huì)打電話到電臺(tái)傾訴 我不能沒(méi)有你
I got a question for ya
我有個(gè)問(wèn)題
See I already know the answer
盡管我早已知道答案
But still I wanna ask you
但還是想問(wèn)你
Would you lie
你會(huì)對(duì)我說(shuō)謊嗎
No
不會(huì)
Make me cry
你會(huì)讓我流淚嗎
No
不會(huì)
Do something behind my back and then try to cover it up
你會(huì)背叛我而后欺瞞我嗎
Well neither would I baby
不會(huì)的 我的寶貝
My love is only your love
我想要的愛(ài)情正是你的愛(ài)
Yes
是的
I’ll be faithful
我值得你信賴
Yes
是的
I’m for real
我是真心的
Yes
是的
And with us you’ll always know the deal
我們?cè)谝黄饡r(shí)你始終可以確定
We’ve been
我們的愛(ài)情
Too strong for too long
會(huì)長(zhǎng)長(zhǎng)久久地存在
And I can’t be without you baby
我離不開(kāi)你 我的寶貝
And I’ll be waiting up until you get home
我會(huì)一直等到你回家
Cuz I can’t sleep without you baby
因?yàn)槟悴辉谏磉呂译y以入睡
Anybody who’s ever loved
凡是愛(ài)過(guò)的人
Ya know just what I feel
都會(huì)明白我的感受
Too hard to fake it
我無(wú)法裝作不在乎
Nothing can replace it
無(wú)可替代的愛(ài)情
Call the radio if you just can’t be without your baby
我會(huì)打電話到電臺(tái)傾訴 我不能沒(méi)有你
Well let me see you put your hands up
讓我能夠看到你 揚(yáng)起你的雙手
Put your hands up
揚(yáng)起你的雙手
Put your hands up
揚(yáng)起你的雙手
Put your hands up
揚(yáng)起你的雙手
Hands up
揚(yáng)起雙手
Hands up
揚(yáng)起雙手
Fellas tell your lady she’s the one
告訴你的女孩 她是你的唯一
Hands up
揚(yáng)起雙手
Ladies let him know he’s got you locked
女孩 讓他知道他屬于你
Look him right in his eyes and tell him
看著他的眼睛告訴他
We’ve been
我們的愛(ài)情
Too strong for too long
會(huì)長(zhǎng)長(zhǎng)久久地存在
And I can’t be without you baby
我離不開(kāi)你 我的寶貝
And I’ll be waiting up until you get home
我會(huì)一直等到你回家
Cuz I can’t sleep without you baby
因?yàn)槟悴辉谏磉呂译y以入睡
Heeeeeeeeeeeey ohhhhhhhhhhhhh
Heeeeeeeeeeeey ohhhhhhhhhhhhh
Be Without You – Mary J. Blige
